2016. március 4.

Weekend project #3 - 10 diy ültető ötlet hétvégére


Helló péntek, süt a nap, csiripelnek a madarak, a kutyák izgatottan vakkantanak (vagy legalábbis itt nálunk), hív a természet! Mi másra is lehetne szánni így a hétvégi kreatív időt, mint megtervezni, hogy a tavaszi (át)ültetés hogyan fog zajlani. Illetve, hogy milyen növények, hogyan fognak hozzájárulni a lakás/kert dekorációhoz.

Hello, friday, the sun is shining, the birds are singing, and the dogs in the neighbourhood are barking excitedly (at least here, where I am :) ), nature is calling! What else could be a better creative project than dedicating the weekend to plan how the spring planting will go. Also, to plan what kind of plants we want and how it will add to our home decoration.

Ma reggel úgy ébredtem fel, hogy arra gondoltam, igencsak jó lenne egy pár növény a mi lakásunkba is, hogy ne legyen ilyen sivár, de valahogy a bizonytalanság, hogy mi van, ha mondjuk elköltözünk, mi lesz a cuccainkkal, mindig visszatart. Nem tudom, talán nem kéne ilyen sokat gondolni erre és csak csinálni kéne. :) Mindenesetre, ezen a héten úgy gondoltam, hogy a weekend projectnek nem kell feltétlenül egy dologra koncentrálódnia, főleg, hogy ültetésről lesz szó, és minden élettérhez más stílusú ültetőládák dukálnak. A linkeket itt hagyom a képek alatt, mindegyik oldal, amit kiválasztottam rendkívül részletesen írja le, hogy mit hogyan kell csinálni ahhoz, hogy a lehető legjobb eredményt elérjétek. :)

This morning I woke up thinking that some indoor plants would be great in our apartment, sometimes it feels way too lifeless, but when I think about it, I always end up in the conclusion, that if we move away for some reason, what will happen to our stuff? Maybe I should just go for it anyways, and not even consider the thought of moving away. :) All in all, this week I brought 10 great ideas for planting, instead of 1 bigger project, since each living space has it's own vibe that requires the matching styled planters :) The links are included under each set of photos, each of the amazing sites I found these ideas on have step-by-step tutorial on how to make these cute planters.

A fenti ötlet egyébiránt, valószínűleg az egyik kedvencem, a Vintage Revivals-ről. (sokkal nehezebbnek tűnhet az elkészítése, mint amilyen valójában!)

The top idea, by the way, is probably one of my favourites, it's from Vintage Revivals. (it looks more complicated, than it is to make!)













Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése