2016. december 4.

DIY cipősdobozból mézeskalács hangulatvilágítás


(I have published the english version of this tutorial on Instructables with even more details, this is only the hungarian version for my hungarian readers - however - here is the original link to my how-to of this little house! )

Már egy ideje tervezem ennek az ötletnek a blogon való megosztását, mert egy jó pár hónapos történet van mögötte. :) Történt ugyanis, hogy egyik éjjel arra ébredtem, hogy rettentő szomjúság kínoz... Kipattanván az ágyból, nagy rohanásom közepette megbotlottam az IKEA lámpánk madzagjában és... Nos, a lámpa összetörött. Nem mondunk le róla! (főleg, hogy a svédeknél egyre jobban erősítik a 'javítsd meg, ne vegyél újat' filozófiát)

Vettünk tehát egy cipősdobozt, némi festéket és itt is van az új lámpaburánk - éjjeli kis fénynek tökéletes, amikor többre vágyunk, csak le kell emelni a házikót a talapzatról :)

Ha ti is szeretnétek ilyet, íme az instrukciók! (A rettenetes képeket hozzá pedig ezen a linken találjátok, nem szerettem volna az éjszakai ötletek megvalósításos képeivel megtörni a blogom fehérségét :) )

1. Végy:
  • Széthajtogatható cipősdobozt, vagy bármilyen dobozt, amiből ki tudod vágni a házikó alapját.
  • Ollót/szikét/kiskést
  • Mérőeszközöket
  • Fehér akrilfestéket (bármilyen otthon fellelhető fehér festék megfelel, aminek jó a fedése)/ecsetet/vizet
  • Kis smirglit (hogy a vágások még szebbek legyenek)
  • Ragasztót!


2. Hajtogasd szét a dobozodat és vázold fel a vágások helyét a következők alapján:
  • Hosszú oldal: 20 cm / 7.87 inch
  • Rövid oldal: 12 cm / 4.72 inch (A rövid oldal fele, ahol a csúcs lesz: 6 cm / 2.36 inch
  • Magasság tető nélkül: 15 cm / 5.90 inch
  • Magasság tetővel: 23.5 cm / 9.25 inch
  • Tető hosszú oldal: 21.5 cm / 8.46 inch
  • Tető rövid oldal: 12 cm / 4.72 inch

A tetővel kapcsolatban: nekünk szerencsénk volt, mert ennek a doboznak a rövidebbik oldala széthajtogatva tökéletesen illeszkedik a házikónkra - ha neked nincs ekkora mázlid, akkor is tudod használni a fenti méreteket, csak éppen magadnak kell kivágnod a téglalapokat és ezeket összeragasztanod.
3. Vágd ki a házikódat, majd tervezd meg, hol lesznek az ablakok, majd ezeket is alakítsd ki. Egyszerűbb szikével vagy kiskéssel vágni! :)

4. Dekorálás! Meg kell mondjam, ez természetesen a legszórakoztatóbb része a házgyártásnak :) Az én festékem ugyan annak ellenére, hogy teljesen új csomag volt, be volt száradva, de nem bánom, a sok víztől tényleg cukormáz-szerű hatása van :)


5. Nyomtatópapírt az ablakokra! Így még inkább meghitt hangulatot fog teremteni a házikód. :)

6. Ezek után már csak az összeszerelés és gyönyörködés hiányzik! Használj erős ragasztót az éleknél, hogy még tartósabb legyen az eredmény. (Nekünk a hirtelen ötlethez csak vastag ragasztószalag volt itthon, ezért helyenként olyan helyen jön belőle a fény, ahol nem kéne, de... A miénk és szeretjük. :) )



2016. november 17.

VKP #2 | Kapcsolódás


VKP? Mi a szösz? Nem más, mint a Pillecukor blog szerzőjének ötlete, a Vigyázz, kész, posztolj! bloggerkihívás rövidítése, melyben nem teszünk mást, mint adott témakörről írunk, egyszerre. Ezen a héten a téma: kapcsolatok... Ugrálnak a gondolataim, igen nehezemre esik az írás mostanában, de nem szerettem volna kihagyni ezt a lehetőséget - az életem tele van olyan nem mindennapi kapcsolódásokkal, olyan emberekkel, akikről naphosszat tudnék merengeni, hogy milyen csodálatosak. Tudom, ezt néha meg is teszem a blogomon is, de nem bánom, hogy a világ látja, hogy fantasztikus emberek vesznek körbe. 

Ez a történet, ami azt illeti, pont a tegnapi napom. A családomról és persze a kapcsolódásról fog szólni...

Be vagyok zárva, be vagyok zárkózva. A külvilág nem is létezik. Itt vagyok, egyedül. Egész nap érzem, hogy a falak őriznek. Nincs értelem, nincs levegő, nincs semmi, csak az üresség és a rohanó órák. Aludni vágyom. Ha lehet, egész nap. Marasztal az ágy, nehéz minden porcikám. Utasítom magam...

- Kelj fel! Ébredj! Ma is nap van!
- De minek? Mi lesz más, mint tegnap volt? Hasznos leszek? Nem hiszem.
- Csak kelj fel és csinálj valamit?
- De minek? Tisztára suvickolhatom az egész lakást, tanulhatok naphosszat, akkor is ugyanígy fogom érezni magam.

Nem tudom, hogyan, de mégis megtalálom az erőt, hogy felemelkedjek. A fejemben teljes, mindent eltakaró szürke köd uralkodik. Szédülök. Aludni vágyom.

Leülök a fotelba, bekapcsolom a laptopomat, nézem a fényt, ami jön belőle, de nem is biztos, hogy mindent látok. A világ tényleg csak egy kattintásra, pár billentyűnyire van. Beszélgetések a facebookon... Anya, öcsém, Aletta... Írnom kell valamit, de nem tudom mit, úgyhogy csak hagyom, ahogy van. Remélem, a telefonom is lemerült.

Még próbálkozok pár órát, de nem tudom mit írjak, úgyhogy hagyom és eldöntöm, hogy a legjobb, ha csak visszamászom az ágyba és alszom. 

Eldőlök, mint a fa. Nehéznek érzem magam. Innen már nem kelek fel ma, biztos vagyok benne.

Kopognak.

Jaj, csak ezt ne. Ne kopogjanak. Miért kopognak? 

Megint kopognak.

Fel kell kelnem. Eltántorgok az ajtóig... Kell egy kulcs. Mire megtalálom a kulcsot, már biztos vagyok benne, hogy anya áll az ajtóban, nem lehet a házmester, és ő az egyetlen akinek a közelben is dolgozhat.

Nyílik az ajtó...

Apa az! :)

Augusztus óta nem láttam. Bejön, de azt mondja, hogy csak 3 percet tud maradni. Ne! ... Maradj még... Csinálok kávét, és az sem zavar, hogy megjegyzi, hogy a mosogatóban lévő szennyes edényeket azonnal el kellett volna mosnom, nem még várni vele.

Leülünk és beszél, nekem pedig gyógyír, hogy itt van, velem. A szavai, mint a világítótorony fénye törik át a ködöt a fejemben.

Így vagyunk mi, még egy órát. Ugyan nem tudok túl sokat hozzátenni a beszélgetéshez, úgy érzem, nekem nincs is mit mondanom, hallom őt és arra gondolok, hogy milyen jó, hogy itt van, és milyen jó, hogy maradt még egy órácskát.

Mikor mennie kell, anya is hív, (mégsincs lemerülve a fránya telefon) kérdezi, hogy vagyok. Van miről beszélnem. Apa itt volt és nem voltam bezárva! Beszélgetek még anyával, aztán még később apával és öcsémmel is... és be kell valljam, hogy minél idősebb vagyok, annál inkább szeretem őket.


Mások bejegyzései a témával kapcsolatban:






English translation is after the jump, I'm sorry. (If I keep it too long, it messes up the visible blog posts :( )


2016. október 26.

Wednesday DIY roundup #17 - #18 | 7+7+100 halloween ötlet



Előző héten nagy mellénnyel megígértem facebookon, hogy igaz, kimarad a szerdai jóság, de majd a hétvégén készítek belőle még nagyobb ötletbazárt. Mivel abból sem lett semmi, már úgy érzem, sokkal tartozom nektek DIY-téren, így felkerekedtem, hogy összegyűjtsem a gondolataimat és a legjobb ötleteket az internet eldugott és kevésbé eldugott bugyraiból és szépen elrendezzem őket, hogy könnyen fogyasztható állagot kapjanak. :) Ugyan a halloween nálunk nem nagy ünnep, és az éves 'Magyarországon farsangot ünneplünk'-viták szezonja van, én azért mégiscsak ennél a témánál maradtam ma. :)

Nos, a 100 ötletet sajnos nem tudom mind beilleszteni a blogomba, ahogy vannak, viszont ezen a pinterest boardon megtaláljátok az összeset. Többnyire csináld magad dekorációk, némi kreatív sütkérezés és pár jelmez található rajta, remélem, elnyeri a tetszéseteket :)

A 7+7 ötletről pedig csak annyit, hogy mivel annyira last minute vagyok most, hogy last minute halloween inspirációkat emeltem ki itt is: egyrészt 7 darab gyors tök-ötletet és 7 egyéb dekorációt. Nektek mi a kedvencetek?



Last week I promised foolishly on facebook, that I would do my Wednesday roundup on the weekend, but I just couldn't get thoughts out of my head again, so it all came down to nothing. Now I feel like I owe you guys a lot of DIYs, so I put on my internet adventuring boots to gather the best Halloween ideas for this year from the little corners of the wide world web and present it to you. :) Even though Halloween is not a real holiday in Hungary (we have 'farsang' in february when we 'scare away winter'), I still thought having a yearly roundup is nice. :)

Obviously, my blog can't bare 100 photos of different projects at once, but it still exist on this Pinterest board specially made for this post. What you will find there is even more pumpkins, some DIY home decoration, a few of the best creative Halloween foods and even costumes! Have fun exploring it!

And since I'm so last minute now, I will go with last minute 7+7 Halloween inspiration as well: 7 for pumpkins and 7 for other decorations. 


Pumpkins!

3. Fánkos Donut-y
5. Fonalas Yarny



...és a +100:



2016. október 13.

Wednesday DIY roundup #16 | YARN


Először is, tekintsünk el a ténytől, hogy nem is szerda van, mert szegény blogposzt már nagyon meg akart jelenni, az nem az ő hibája, hogy nekem éppen nem formálódott a fejemben egyetlen épkézláb mondat sem. Másodsorban, pedig, pont erről akartam írni tegnap is. A borús időről, ami egyet jelent a kuckókba behúzódással, lehetőleg rengeteg takaróval, teával, kávéval, hangulatvilágítással és... fonalgombolyagokkal. Bizony! Itt a fonalas időszak kezdete! :) Úgyhogy mára (tegnapra) is fonalból készült ötleteket válogattam - próbáltam nem horgolós dolgokat mutatni, most az egyszer! :) Amit kihagytam, de azért mégis kiemelnék, az Dóri sálmintája - nem éppen a nagyon hűdemeleg téli verzió, épp ezért olyan különleges! 

(Ui.: ha valaki esetleg tudja, hogy honnan lehetne beszerezni Magyarországon ezeket a fantasztikus extra vastag fonalakat, írjon ide, facebookon, vagy levelet, ne hallgassa el előlem! :) Nagyon rá szeretném tenni a mancsomat néhány gombolyagnyira :) )


First of all, let's not let the day confuse us, I know, it's not Wednesday, but this post wanted to be like this for a week, it's not its fault that nothing came to my mind when I wanted to write it! Secondly, this is exactly what I wanted to share yesterday: the dark days that are here, which means coziness, with lots of blankets, tea, coffee, mood light, and... balls of yarn. Yes! This the season of yarn! :) So for today (yesterday) I chose these amazing yarn craft - tried to not to choose crochet patterns, that I tend to post a lot. :) So one of my favorites didn't even make it, but I will still highlight it: is Dóri's scarf, which is a perfect autumn weather crochet.

(Ps.: if anyone happens to know a place that ships extra chunky yarn to Hungary, please do let me know here, on facebook or via mail, I would love to get some balls of those wonderful thick yarns :) )



2016. október 6.

VKP #1 | Csak függőnek lenni...



Először is, nyilván most csodálkozás járja át a szívedet, hogy ’hmm, eddig nem volt ilyesmi a from panka with love-on’. Jól tudod! Hónapok dilemmája után sikerült leküzdenem a félelmemet és jelentkeztem a mintegy 70 bloggert összekötő közösségbe, a Vigyázz! Kész! Posztolj! bloggerei közé, ahol közösen írunk és egy időben osztjuk meg a gondolatainkat az aktuális témáról. Erre az alkalomra Ágihanna, a Szelencetitkok blog inspirációgombóca és írója adott témát, mégpedig, hogy írjunk a mindenféle titkos, kevésbé titkos, kedves függőségünkről.

Nekem ez az első alkalom a közösségben, pont egy olyan téma, amin rengeteget gondolkodtam, hogy hogyan tudnám magamévá tenni, mikor adott, hogy milyen nem-túl-pozitív függőségeim voltak eddig, vagy olyanok, amiket már mindenki tud, pl. fotózás, írás, alkotás, könyvek gyűjtése, esős idő, ősz, ilyesmi... Szóval ültem egy helyben, feküdtem, aludtam rá sokat... aztán eszembe jutott.


A krumpli.

Na most, ne tessék nevetni ezen! Szinte már a véremben van hogy szeretnem kell a jó burgonyát, hiszen pont a krumpli magyarországi őshazájából származom (még akkor is, ha ez többnyire csak legenda)! Még krumplifesztiválunk is van, esszük mi a burgonyát: törve, zúzva, sütve, főve, olajban és anélkül, alufóliában tűzbe dobva, majd onnan kihalászva, forrón, hidegen, sósan, borsosan, vegetával (!), egészben, héjában és anélkül, tallérnak, hajónak, hasábnak vágva, mindenhogy! Szóval körülbelül úgy vagyunk vele, mint Gombóc Artúr a csokoládéval...
Tudom, hogy az én agyam egy kifürkészhetetlen és rendkívül összetett szerkezet, ahol a bonyolódások miatt olyan kapcsolódások jönnek létre, ami másnak nem biztos, hogy eszébe jutna – nyilván ezért kellett ráébrednem a többi nem drasztikus függőségemre a krumpli segítségével.

Itt van például – az internet.


Régebben mondjuk rosszabb volt, úgy egy pár éve, mára már gyógyuló félben lévő internetfüggő vagyok. Ha nem számítjuk a Pinterestet. Vagy a blogokat. Vagy az online játékokat. Oké, ezeket ne számítsuk, és akkor nincs is probléma az interneten eltöltött idővel. Ez is csak a változásom, lehet, hogy tényleg öreg lelkem van, ahogy anyukám mondja, mert néha tényleg öregnek érzem magam ezekhez a dolgokhoz – közösségi média, blogok, okostelefon és mindenegyéb, még csak 26 vagyok, de mégis olyan érzés, mintha ez már a következő generáció játszótere lenne, talán ezért is változott a függőségem többnyire csak kényelmi szintű internet-szükségletté. :)


Aztán ott vannak a cicák is.


Mennyire akarok egy cicát az albérletbe is! Tudom, tudom, van Pami, meg Zellerke, de ők nem itt élnek, és valljuk be, 3 havonta egyszer látom őket, már lassan meg sem ismernek. Kis puha szőrgombócot akarok, ide vele! Dorombolást akarok!

Oh, hát már majdnem elfelejtettem. A család is!


’Felnőtt’ létemre, továbbra is, eltántoríthatatlan módon függök, ha másképp nem is, érzelmileg a családomtól. Imádom őket, és tudom, hogy nekem vannak a legcsodálatosabb hozzátartozóim! Nem zavar különösképpen, hogy a legjobb barátnőm az anyukám, legjobb barátom pedig az öcsém, sőt, még az sem, hogy apukám (még mindig) ellát, ha nem is napi szinten, de heti szinten biztosan a saját tapasztalataival. Talán ez a legnagyobb függőségem, neveltetésből és a fránya öreg lelkemből kifolyólag – szeretem a családomat. :) Marcus-ról nem is beszélve.


Ha idáig elértél, talán már kitaláltad. Ha szeretnéd megkapni a helyes hierarchiát, olvasd visszafelé, hogy megtudd, mi a legnagyobb függőségem! :) 




Íme, mások függőségei:




I'm sorry english speakers, you will have to click the link below, sadly :( But! You get extra (different) photos as well! :)

2016. október 5.

Wednesday DIY roundup #15 + Mi történik mostanság?


Szeles idő van! Végre! :) Tudom, tudom, a mindenféle ujjongásom az őszt illetően már kezd sok lenni, de én még mindig úgy érzem, hogy nem lehet eléggé örülni a hűvös időnek (még akkor is, ha majd' megfagyok, miközben ezeket a sorokat püfölöm - még nincs fűtés!). 
A csináld-magad dolgokkal kapcsolatban, meglepő módon az elmúlt egy hét kifejezetten sok alkotós akcióval telt nálunk, nem kicsit amiatt, hogy meghívást kaptam az Instructables.com-ra, ahol meg lehet osztani másokkal az ötleteket, amik csak úgy néha kipattannak a fejekből. :) Úgyhogy regisztráltam is... kezd kialakulni a fejemben, hogy mégis mi az, amire fókuszálni szeretnék a következő időszakban - az egyikről írok is egy teljes bejegyzést a közeljövőben, a másikat pedig holnap meglátjátok! (bizony, ez amolyan - gyere vissza holnap is - üzenet volt! )

Nos, fordítsuk is a figyelmünket a szerdai főszereplőkre, amik közül egyértelműen az alomtálca takaró a kedvencem. Akinek van cicája, és az övéké is olyan, mint Pami, aki nem hajlandó kimenni télen, mert hideg van-fúj a szél-sötét van-és egyébként is ő egy hercegnő, az tudja, hogy a benti alommal csak annyi probléma van (a takarításán kívül), hogy... hát, mindenhol apró alomszemcsék vannak (amiken járni olyan, mint lego-n!). Úgy hiszem, ezzel a megoldással le lehet csökkenteni az alomdarabok számát ;)


Yay, it's windy, finally! :) I know, I know, my eternal enthusiasm of autumn is getting boring, but I still think you can't be too enthusiastic about the cool weather (even if I'm freezing at the moment writing these lines - we still don't have the heating on!).
About the DIY things, my last week was quite a DIY ride, I managed to do many projects, mainly because I got invited to Instructables.com, where you can easily share the ideas popping out of your head. :) So I registered... and got hooked :) I also think I am getting closer and closer figuring out what I want to focus on in the upcoming months, which is really good - I am even planning on writing a post about one of them tomorrow (yeah, it was a weak try to get you to visit tomorrow as well! )

About the projects above - my favourite this week is the litterbox cover for sure. Anyone who has a cat and the cat is like Pami, who is not willing to go out in cooler weather because it's cold-it's wet-it's windy-it's dark-and she's a queen anyways, they know that the most annoying part of having the litterbox inside (apart from cleaning) is the tiny particles all around the place (stepping on it hurts like lego!) - which can be prevented with this awesome house!


Jövő héten már éppen ideje lesz elkezdeni gondolkodni a horgoláson... :)
Next week it will be time to start thinking about crocheting... :)


2016. október 3.

Link love #3 | Szeptember


Néha már készítettem hasonló bejegyzést, de valahogy sose találtam el, hogyan szeretném megvalósítani a tényleges sorozatot belőle, mert sose éreztem úgy, hogy jó időintervallumokat választottam a linkek összegyűjtéséhez, úgyhogy most teszek még egy próbát :) Kicsit minden más most, mint ezelőtt volt, most személyesebben, most máshogyan... és már csak azért is, mert szeretnék néhány dolgot főleg kiemelni, hiszen ezek az amolyan 'good reads' kategória nekem... Azok a fajta dolgok, amik nagyon inspiráltak mostanában.

Az igazság az, hogy az utóbbi időben, ami a legjobban foglalkoztatott, az egyrészről, hogy hogyan tudom magamat továbbképezni azokon a területeken, amik érdekelnek (jelenleg mindenképpen a blogírás, lettering és a rajzolás/illusztrációk), másrészről, hogy hogyan tudnám a gyakorlatban alkalmazni azokat a marketinges eszközöket, amiket egyetemen tanultam, anélkül, hogy belegabalyodnék abba a nekem nagyon ellenszenves marketingbe, amit a kezdetektől fogva nagyon kerültem. Mindeközben pedig nagyon motoszkál a fejemben, hogy sok minden van a blogomon, amit nem szeretnék, ha az eddigi formájában létezne... Na, erről később, nézzük miket szerettem nagyon ebben a hónapban!


Olvasni:

1. Ne hagyd magad lebeszélni - Kittenish
Bár Zsófi ezt egy személyes posztnak szánta - szerintem mindenki volt már olyan helyzetben, amikor a környezete meg tudta magyarázni, hogy miért NEM tudod azt csinálni, amit valóban szeretnél. Rendkívül tanulságos írás az erőről, ami ahhoz kell, hogy végre azt csináld, amihez kedved (és tehetséged) is van!


2. Tanulás az iskolán túl - Daily Dorothy
Nem titkolt tény, hogy Dórit ezer éve ismerem, és imádom a felfogását, már a fotós előéletünk során is sok közös volt bennünk. Időről-időre ír a produktivitásról, ami újra és újra erővel tölt fel akkor is, amikor nem érzem úgy, hogy valaha bármi is elkészülne körülöttem. Legutóbb az iskolán kívüli tanulásról volt szó nála - természetesen ez is egyenesen belevág abba, amit most csinálok (és végülis csináltam az elmúlt 7 évben).

3. Így tanulj meg (újra) rajzolni - Imelda Green's
Hogy kiegészítsem az előző két gondolatot - igen, szeretnék illusztrálni. Nem vagyok benne biztos, hogy tehetségem van hozzá - és tudom, hogy addig nem is fogom úgy érezni, hogy van, amíg másokhoz hasonlítom az alkotásaimat. Orsi posztja pont erről szól: alkotni, tanulni a művészetet, akkor is, ha úgy érzed, nincs tehetséged...

4. Your blogging voice - Kairen
Rettenetes dilemma, amivel szembesültem valamelyik nap... Jesszus, a blogolós hangom teljesen megváltozott az évek folyamán! Persze, értem én, felnőttem, a blogom meg nőtt velem, de... Úgy érzem, hogy bár talán tanultam valamit az úton, elvesztettem a hangom ártatlanságát (ha egyáltalán ez a jó szó rá). Ebben, a Kairen által írt posztban leltem megnyugvásra...

5. The complete checklist to repurposing your old content - Skinnedcartee
Úgy tűnhet, hogy annyira sok minden nincs is a from panka with love-on, főleg, hogy majdnem egy teljes évet kihagytam blogposzt nélkül... épp ezért is kezdett el foglalkoztatni, hogy viszont azok a posztok, amiket évekkel ezelőtt írtam (még a jó hangnemben), hogyan lehetne újjáéleszteni őket... Hát, itt vannak a tippek, pont lehet ide kattintani értük! :)

Ezzel a gondolattal zárva, meg kell hogy állapítsam, hogy a tény, hogy többet beszélek angolul nap közben, mint magyarul, megváltoztatja az egész szókincsemet és azt is, ahogy magyarul kommunikálok.... A másik meg, hogy szeretnék megoldást arra, hogy hogyan lehetne a blogom csak magyar és olykor csak angol, mert nem tetszenek a poszt alatti fordítós dolgok :)

Mindenesetre, itt van még pár dolog, amit szerettem szeptemberben -






English this time had to move over here, right under this break - too many thoughts to share! *sigh* 


2016. október 1.

5 tipp, hogy a lakás úgy illatozzon, mint egy őszi csodaország




Végre itt van! Visszavonhatatlanul megérkezett az igazi őszi időszak. Remélem, idén sok ködös, csípős reggelben, napos délutánban, gyönyörű színes leveles tájban, itt-ott esős napban lesz részünk, mert akkor még jobban fog esni az otthon kényelme, az őszi süti illata, a gyümölcsteák a takaró alatt. Nektek mit jelent az őszi illat?

Nekem mindenképp valamiféle kinti, kellemes érzés jut róla eszembe egyrészről, másrészről pedig az almás pite. (amit mellesleg nem szeretek, viszont a fahéj és az alma illata együtt... hmmm)

Szerencsére nem kell pitét sütni ahhoz, hogy a lakás az almáspitéket megszégyenítő illatot árasszon: elég egyszerűen főzőcskézni. :)
Amire szükséged lesz a főzethez:
  • 1 alma félbevágva
  • 2-3 rúd fahéj
  • 1 teáskanálnyi egész szegfűszeg
  • 2 narancs héja
  • 5 pohár víz

Alacsony lángon kezdd el főzni, akár órákig is rotyoghat a tűzön, csak ne felejts el vizet adni hozzá, hogy pótold az elfőtt mennyiséget. :) Ezt a receptet egyébként az interneten is megtaláltam némi kiegészítéssel – mivel sehogyan nem tudok szép képet készíteni a mi konyhánkban ( :( ) – a how sweet it is-en.
Ha már így belemerültem a kutakodásba, többféle módszert is felfedeztem!
Íme még 4 módja, hogyan lehet a házba varázsolni az őszi illatokat! (tekerj az angol verzió utánra :) )



Finally, it’s here! Fall is here to stay. I hope I get to experience a lot of chilly, foggy mornings, sunny afternoons, colorful trees, and some of those cozy rainy days, when the comfort of home, smell of homemade cookies and fruit tea under the blanket are the best thing that can happen to me. What do you think about, when you want to pinpoint what autumn smell feels like?

For me, it’s definitely some kind of mixture of the things described above. Actually, I kind of like apple pie smell (which is interesting, considering, that I hate pies – but the scent of apple mixed with cinnamon... hmm.)

Thankfully, one doesn’t have to make a pie to have their apartment smell like the heavenly mixture of apples and cinnamon. Instead, one could try this recipe:
What you need is:
  • An apple cut in half
  • 2-3 cinnamon sticks
  • 1 teaspoon of whole cloves
  • The peel of 2 oranges
  • 5 cups of water

It can be on the stove for hours, just don’t forget to add more and more water to it as it evaporates. This recipe can be found on other sides of the internet as well, with even richer ingredient list, for example on the blog how sweet it is (that I stumbled upon, because I was looking for some relevant pictures...), so definitely check out that variant as well!

Since I jumped into this smell-discovery, here are 4 other ways to make your home smell fall like no other!






2016. szeptember 28.

Wednesday DIY roundup #14


Újra eltelt egy hét és megint a kis-szombatot ünnepeljük egy kis csináld-magad akcióval. :) Ezen a héten a bőség zavarában szenvedtem, úgyhogy végül az általában 5-6 ötletből 8 lett, remélem, ti is legalább annyira elragadónak találjátok őket, mint én. Be kell vallanom, hogy az is közrejátszott, hogy lassan itt az idő a kötésre, horgolásra, hiszen karácsony már csak 3 hónap, és rettentő lassú vagyok, ha horgolásról van szó, úgyhogy jobb időben kinézni, hogy mit szeretnék készíteni. Ugyan ajándéknak valót nem nagyon fedeztem még fel, a Mama in a stitch táskája nagyon megtetszett, úgyhogy ha mást nem, magamnak pont jó lenne elkészíteni. :)



There’s been a week again, and here we are at our tiny Saturday mid-week DIY action. :) This week I was overwhelmed by the awesome projects I found, so I mixed it up and put all 8 in this roundup, hoping that you guys will find them just as charming. I have to admit, that my searching spree got out of hand because I am looking for knitting and crochet patterns, Christmas is 3 months away! I am incredibly slow when it comes to crocheting, so it’s never too early for me to start looking for ideas. Thing is, I don’t really see any of my findings as gifts, but I still definitely want to make them, especially the bag made by Mama in a stitch for myself. :)





2016. szeptember 27.

Letölthető rókás papírfigura háttérkép bundle (éjjel | nappal )


Nyakunkon az október, én pedig mindenféle sötétben világító dologra gondolok idén, mint például ezek a papírcsodák Hari&Deepti kezei közül, amiket ha hátulról megvilágunk, egy teljesen új érzést kelt bennem... Mint tudjátok, nagyon bele vagyok merülve éppen az illusztrációk világába, és elgondolkodtam, hogy esetleg tudnék-e hasonlóképpen készíteni háttérképet októberre... Az, hogy mennyire sikerült a saját digitális papírkivágásom, ti döntitek el. Nekem most ez tetszik, főleg azért, mert nem hittem volna, hogy képes vagyok egy kicsit is visszaadni az érzést, amit akkor éreztem, amikor megláttam a fentebb linkelt alkotásokat... Most valahogy egy kicsit büszke is vagyok magamra, hogy elkészültem ezekkel a háttérképekkel. :)

Remélem, ti is legalább annyira fogjátok élvezni, mint az előző havi őzikéset. :) (ismét köszönöm, hogy ennyien megköszöntétek levélben-kommentben, nagyon örültem neki, hogy tetszett!)


A háttérképek letöltése 6 különböző méretben (+mobil), 2 különböző színben ezen a linken elérhető (mint mindig, a link a Skydrive-omra vezet).

Lent pedig láthattok egy előnézetet, hogy hogy is néz ki, amikor lekapcsoljuk a lámpát és a varázslat előjön! (húzd az egeret a képre) :)


October is almost here with all the magic it can bear - and I'm thinking about glowing things this year with all the mystery and coziness, inspired by these amazing paper cut lightbox artworks by Hari&Deepti. I was wondering if I could make a similar effect for this month's wallpaper, so I gave it a go... Then it turned out that I couldn't decide between the 'cute' pink daylight one and the darker nighty one. Since they go so good together, I came to the conclusion that I should upload both versions, and you guys decide how nice looking they actually are. Honestly, I am a bit proud of myself, because these wallpapers are close to what I saw in my head :)

I can just hope that you will enjoy these freebies as much as you did enjoy the little deer one. (Thank you for your kind feedback on that one, it gave me the reason to make this one! :) )

As always, you can download these wallpapers in 6 sizes (+mobile), in 2 colors, from this link (it leads to my Skydrive)

Here, have a preview on how to turn off the lamp with this wallpaper to see the luminescent version! :) (hover over the image)

day&night


2016. szeptember 23.

Weekend Project #6: 10 ötlet az üres fal feldobására



Állandó albérlet-ügyi problémának élem meg azt, hogy voltunk olyan szerencsétlenek és olyan helyre költöztünk, ahol a barack szín egy igen érdekes, mintegy szürkébe hajló árnyalata dominál a falakon, ezt fűszerezi, a kb. derékmagasságban futó, széles, ízléstelen tapétadekorációs elem. Átfesteni, átalakítani nagyon nem szabad, így marad az eltüntetés, illetve a remény, hogy ha elég nagy vagy legalább egy kicsit szemet gyönyörködtető dolgokat teszünk a falra, egyszer csak eltűnik az a pár négyzetméternyi üres falfelület, amit annak idején, mielőtt tönkrement volna, égősorral díszítettünk.

Ezzel a gondolattal felszerelkezve vettem nyakamba az internetet... A végtermék az lett, hogy rengeteg ötletet találtam, amit szeretnék megvalósítani, ebből válogattam össze 10-et mára, hátha ti is alkotó-kedvetekbe kerültök a hétvégére. :)


I don’t know how common problem I had the other day when I realized one of my inner battles, which was moving into an apartment where the wall is peach-gray coloured with a wide ’decortape’ at waist height that we can’t change. As you might guess it’s not a real life-quality question, but I do want to have our place to be inspiring to live in, so I feel like the only solution would be to get something big enough to cover a fair part of it, or something interesting/pretty to drive our eyes off the not-so-nice parts that we used to decorate with light strings.

So with this thought, I took a tour on the internet... At the end, I came up with a bunch of solutions, and I decided to share some of these amazing DIY wall ideas in the hopes of getting some of you in a creative mood for the weekend.

Itt tudhattok meg többet ezekről az ötletekről   Here are the tutorial links


Legyen szép hétvégétek :)
Happy weekend! :)



2016. szeptember 21.

Wednesday DIY roundup #13 – Mid-century vibe


Boldog szerdát! Ha szerda, akkor csináld magad ötletek, és nem is akármilyeneket hoztam a mai napra: visszamegyünk az időben mintegy fél századot, a vidám színek, geometria és famintázatok modern korába. Emlékszem, nagymamámnál még mindig megtalálhatók a mindenféle berendezési tárgyak a kissé lekerekített, szétálló lábakkal... Többek között azt is láthatjátok, hogy hogyan lehet ezeket a lábakat süthető gyurmából elkészíteni ékszertartónak! A virágállványról nem is beszélve! :)


Happy Wednesday! It’s the day for DIY ideas again, and I decided to make it a themed one again for today: we will jump back in time with half a century to the age of vibrant colors, geometry and modern wooden surfaces. I remember my grandmother still has some items from the 60s with these iconic features, like side tables with rounded legs... You can learn how to make a miniature version of it from polymer clay in today’s roundup as well! Not to mention that flower stand! :)




2016. szeptember 20.

Artwords #2: Motiváló illusztációk szobafalra


Mint tudjátok, mostanában erősen próbálom elsajátítani, hogyan is készítsek saját illusztrációkat, mert nem nagyon szeretek internetről letölteni és azokat használni a dolgokhoz, amiket a bloghoz szeretnék készíteni. Például azért, mert sokkal jobb érzés, amikot tényleg, ha nem is teljes mértékben az jelenik meg, ami a fejemben van, de valami hasonló, és azt mondhatom, hogy igen, ezt most én készítettem! Amit elterveztem, az az, hogy legalább egyszer minden hónapban feltöltök egy-két motiváló gondolatot illusztrálva, hogy ezzel motiváljam magamat arra, hogy menjek tovább és tovább, tudjátok, milyen furcsán érzékeny vagyok a visszajelzésekre. :) 

Szeptemberre pozitív szemüvegeket gyártottam! Nem vagyok benne biztos, hogy a végeredmény nagyon tetszik, de mindenképpen előrelépésnek tartom az utolsó ilyen alkalom után. Gondoltam, legyen angolul, mert magyarul valamiért egy kicsit bolondosan hangzanak a tumblr-okosságok (bizony, ezen a szinten vagyok! :) ), de aztán eszembe jutott a sok ismerősöm és közületek jó néhányan, akik mindig nagyon hálásak, ha magyarul is írok, meg hát végtére is ez egy magyar blog, aminek történetesen angol fordítása is van! 

Sok beszédnek sok az alja, a lényeg, hogy megpróbálok minél többször csinálni letölthető jóságokat, a következő projektem mindenképpen egy háttérkép októberre, felbuzdulva az őzike sikerén! (és nem mellesleg, köszönöm szépen, hogy erőt adtatok akkor, hogy folytassam!! Rettentő hálás vagyok. :) )

Fogyasszátok szeretettel ezeket a nyomtathatókat, innen letölthetitek nagy felbontásban (a link a Skydrive-omra vezet).


As you may know, I am trying to learn how to make my own illustrations nowadays, because I don't really like downloading other people's work for using them for the blog. If you are wondering why that is, well, one reason could be that it's such a great feeling to see what was on my mind coming alive and I can say, that 'yes, it's my work'! So what I planned for the upcoming months is to upload some of my 'work' (learning process) in the form of motivational quotes, motivating myself with this to go forth (you know how conscious I can be about feedback). :)

For September, I made positive glasses! I am not entirely sure, if I totally love the outcome, but I still find it an improvement compared to the last time I made something like that. This time, from the 2 designs, one of them is in both hungarian and english, just because there are so many people requesting hungarian from me!

Anyhow, the point is, that I will try to make more of these dowloadables, next one will be an October wallpaper for sure (I got too excited about the success of my little deer wallpaper). Thanks for all of you who said nice words about it, I am extremely happy about it, I really appreciate your feedback :)

You can download these words from here (this link leads me to my Skydrive).

2016. szeptember 19.

Mixtape #7 | The last grasp of summer



Az augusztus végi-szeptember eleji időszak nekem mindig egy kicsit szomorú volt. Nem tudom, hogy amiatt-e, hogy vissza kellett szokni a normál kerékvágásba, a nappalok kezdenek rövidülni és a kerti mulatságoknak is vége, de annak ellenére, hogy nem kifejezetten szeretem a nyarat, az elmúlása is rosszul érint. Ezért is állítottam össze ezt a kis listát erre az időszakra. Mire számíts, mikor belehallgatsz? Vidámabb, lelket melengető dallamokra, egy kis chillstepre, ami átvált az ősz kedves zenéjére. Íme a tracklist:


The end of august and the beginning of the new season always have brought a bit of sadness to my heart. I don’t know, if the reason of that is that september means that everything will go back to normal, days become shorter and the time of garden activities are over. Even though I don’t like summer that much, I still feel a bit let down that it’s over. So this is why I decided to make this tracklist of songs that warm the soul and give a helping hand in this season to catch the changing at it’s best in this season. What you should expect is uplifting melodies mixed with a little bit of chillstep and a transition into the heartwarming sounds of fall. Here’s the tracklist:


Tracklist | youtube
1. Andreas B. - I Need Your Love
2. Planet of Sound – We are together
3. Sun Brother -- Unsewn
4. KISNOU & Michael FK – Travelers ot the dusk
5. Sizzlebird – Wonderland
6. Petit Biscuit – You
7. Spheria – Otjánbird Pt. III.

8. Oskar Schuster - Fjarlægur