Artwords | A könyvekről

Mint már említettem, az olvasósarkos kikapcsolódás egy nagy álmom, hiszen imádom a könyveket - nem csak olvasni, hanem magát az érzést is, amikor nem csinálnak semmit, csak körbevesznek. Csak ha belegondolok, hogy hány történet és vers nyugszik bennük arra várva, hogy felfedezzük őket, hogy az írójuk micsoda energiát fektetett abba, hogy megírja, majd meg is jelentesse, hogy milyen várakozással teli félelem lehetett benne, amikor az első kritikákat megkapta, hogy ez hogyan érintette őt... És akkor ott van a történet is: utazás egy világba, amit valaki más álmodott meg, ez talán a legvarázslatosabb dolog. Felfedezni egy másik ember elméjében lejátszódó valóságot. Tényleg azt hiszem, hogy ez a legcsodásabb dolog, és ezért is gondoltam, hogy ezt a szösszenetet érdemes írnom:

Ha varázslatot akarsz, nyiss ki egy könyvet.

Itt tudjátok letölteni, 3 különböző színben.

(ha tetszik, hagyjatok magatok után nyomot, bátorításnak veszem, hogy később is legyen ilyesmi)

As I mentioned it earlier, having a reading corner is one of my big dreams, since I adore books - not only to read them, but I think I like that feeling even more, when I know they surround me. Just to think about it, how many stories lie in them waiting to be discovered, that their author put their precious energy in writing it, then published it, then waited for the first critics with an uneasy excitement, and how this affected him... And then there's the story itself: a journey to a world, that has been created by someone else, and probably this is the most magical and intimate side of all. Letting us discover the thoughts of another person. I really believe that this sole thing is one most wonderful thing, this is why I thought I would like to make a printable saying:

If you want magic, open a book.

You can download it here, in 3 different colors.

(if you like it, leave a sign, I will take it as an encouragement, to have some more downloadables on the blog)

Így készíts pom-pomból szőnyeget

Boldog hétfőt! Mint már említettem korábban is, a lakás feldobásán ügyködöm, úgyhogy számítsatok arra, hogy sok lakásdekorációs ötletet fogok megosztani veletek is, hiszen nem akarom megtartani csak magamnak a legjobbakat. :) Az egyik legnagyobb szomorúságom, hogy nincs semmi a hideg padlónkon, így a reggeli felkelések még egy kicsit kellemetlenebbek a kelleténél. Biztos vagyok benne, hogy sokkal jobb érzés lesz kiszállni az ágyból, ha van mellette egy kis sziget, ahol puhaság várja a fagyos lábujjakat. :) Bár én már elkezdtem régebben a szőnyegünket horgolni, ezért nem hiszem, hogy mostanában lesz pom-pomból is (ha lesz, mindenképpen megosztom facebookon), de mindenképpen szerettem volna, ha látjátok, hogy milyen egyszerű elkészíteni ezt a vidám, akár kádkilépőként is funkcionáló apróságot.

Ez az ötlet egyébként a Make & Do crew oldaláról származik, ahol többek között hasznos lakásdekorációs tippeket, ünnepi hangulatú ötleteket és sok-sok mást találtok, ha benéztek (még arról is szó esik, hogyan indítsunk blogot!).

Az elkészítése, mint ahogy írtam, nem igazán lehet ennél egyszerűbb. Ami kell hozzá, az egy kevés maradék fonal, rácsozott anyag (de szerintem bármilyen textilfélére fel lehet varrni), tű, cérna, olló. Készíts különböző méretű és színű pom-pomokat, és ezeket csak varrd fel a textilre. Olyan szép!

Happy Monday! As I mentioned it earlier, I'm in the process of renewing some things in our home, so expect seeing a bunch of home decor ideas, that I come across while searching for inspiration, I want to share the best with you as well. :) One of my greatest sadness when it comes to our apartment is that we don't have anything on our floor, so getting up in the mornings is a bit more uncomfortable than it could be. I'm sure, that it will be much better when the cold morning toes will have an island of fluffiness to escape to. :) Even though, I already started another project with yarn rug making, I still might as well make this pom-pom rug too (if yes, I will definitely share it on facebook), but I wanted to show it now, how simple and happy this cute rug is, that can function even as a bathroom rug as well.

This idea is from Make & Do crew, the place where you can find amazing diy home decor, seasonal tips, and many others (even a guide on how to start a blog!), so be sure to check it out. :)

Making of this rug can't be easier, as I said, all you need is some leftover yarn, a piece of fabric to sew the pom-poms on, needle, thread, scissors. Make different size and color pom-poms and sew them on! So pretty!

Wednesday DIY roundup #5

Tegnap újra megrázkódott a lelkem... Nem akarok szó nélkül elmenni mellette, hiszen a legkevésbé sem hagy hidegen a könyörtelenség, ami ebben a világban létezik, de nem is érzem, hogy szeretnék a blogomon írni róla, csak annyit, hogy attól még, hogy nem írok róla/osztom meg, továbbra is, mindennél erősebben úgy gondolom, hogy rám is, és másokra is ráfér néhány kedves pillanat, remélem, hogy a blogom még mindig jó irányba halad érte.  Szeretnék mindent a blogon is és más közösségi médián is tisztán tartani, hogy legyen egy hely, ahol nincsenek szomorú dolgok (leszámítva az én 'panaszkodó' írásaimat, de azok könnyen kikerülhetők. :) ). Ezt elmondva, nézzük is, mit hoztam mára. :)

Yesterday my soul started to shake again... I don't want to go past yesterday's happenings without words, know that I really do care, that our world has such cruelty in it, but I do believe that I don't want to write about things like that in my blog that I keep for preserving lovely stuff, I need it as a shelter from the bad happenings. I do hope, that my mission to bring some loveliness to your day is going as planned, though, this is why I want to keep my blog and social media free from depressing thoughts (except for my occasional problematic thinking out louds, but those are avoidable easily :) ) This being said, let's see what I brought for today. :)

Anélkül, hogy igazándiból figyeltem volna ilyesmire, 6 különböző, olyan linket sikerült összegyűjtenem, amik valamilyen szinten (van amelyik kevésbé) mind szobrászkodáshoz köthetők, mindezt 6 különböző anyagból. Akár gondolhatnánk azt is, hogy ezek a képek 'hívtak' :)

Without realizing it, today I was being called by projects, that somehow, more or less are connected to sculpting from different materials, so this could be today's theme. :)

1. Szobrászkodás cementből. Tudom, tudom, azt mondtam, idén nem lesz nagy húsvéti összesítés, de azért emellett nem lehet csak úgy elmenni... 

Sculpting from cement. I know, I know, I said I wasn't gonna post any easter things this year, but look at this, you can't just walk past by THIS.

2. Szobrászkodás kövekből. Nem igazi szobrászat, de mindenképpen megtanít, hogyan készíts egyszerű ásvány/kő ékszereket drót segítségével.

Sculpting from rocks. Not real sculpting, but it will teach you how to make these simple, naturalistic pendants from wire and rocks.

3. Szobrászkodás gipszből. Az egyik kedvencem volt kiskoromban, bár csak a teljesen retró műanyag formákból öntött szobrászatig jutottam el. Ez viszont egy teljesen új szint. (és sokkal szebb is)

Sculpting from plaster. As a kid it was my favourite activity to sculpt from plaster, even though I only got to the very retro plastic mold sculpting. This diy is way higher level than that! (looks better as well)

4. Szobrászkodás fonalból. Igen, ez közel áll hozzám. :) Magyarországon nem tudom, hol lehetne kapni ilyen extravastag fonalat (ha van ötletetek, kérlek, írjátok meg), ha tudnám, biztos, hogy megpróbálnám beszerezni, hogy legyen egy ilyen nyuszim. :3

Sculpting from yarn. Something that is still really close to me :) I don't know where to get this awesome extra thick yarn in Hungary, but once I get to know I'll try to buy it, so I can make this fluffy bunny. :3

5. Szobrászkodás gyurmából. A kaktuszforma kaktusztartó szerintem egy csodálatos ötlet, annyira egyszerű, de mégis nagy és jó ránézni, bárhol van.

Sculpting from clay. This cactus shaped succulent holder is a wonderful idea, so simple yet it's lovely to look at wherever you place it in your home.

6. Szobrászkodás fából. Akár weekend project is lehetne, de nem tudom, ki hányadán áll a cicákkal és szeszélyes természetükkel. Az enyémek biztos, hogy soha, még véletlenül sem feküdnének bele egy ilyen kis házba, csakis azért, mert nekik készült és mert nyilván nem lenne olyan jó, mint egy ruha, ami nem nekik van fenntartva. Mindenesetre annyira édes ötlet! :)

Sculpting from wood. It could be a weekend project as well, but I don't know how you are with cats and their whimsical personalities. My cats would not lie in this, just because I made it FOR them, meaning, it's not as good as a random rag or a piece of clothing that is obviously not kept for their desire. Still it's such a cute idea. .)

Weekend project #3 - 10 diy ültető ötlet hétvégére

Helló péntek, süt a nap, csiripelnek a madarak, a kutyák izgatottan vakkantanak (vagy legalábbis itt nálunk), hív a természet! Mi másra is lehetne szánni így a hétvégi kreatív időt, mint megtervezni, hogy a tavaszi (át)ültetés hogyan fog zajlani. Illetve, hogy milyen növények, hogyan fognak hozzájárulni a lakás/kert dekorációhoz.

Hello, friday, the sun is shining, the birds are singing, and the dogs in the neighbourhood are barking excitedly (at least here, where I am :) ), nature is calling! What else could be a better creative project than dedicating the weekend to plan how the spring planting will go. Also, to plan what kind of plants we want and how it will add to our home decoration.

Ma reggel úgy ébredtem fel, hogy arra gondoltam, igencsak jó lenne egy pár növény a mi lakásunkba is, hogy ne legyen ilyen sivár, de valahogy a bizonytalanság, hogy mi van, ha mondjuk elköltözünk, mi lesz a cuccainkkal, mindig visszatart. Nem tudom, talán nem kéne ilyen sokat gondolni erre és csak csinálni kéne. :) Mindenesetre, ezen a héten úgy gondoltam, hogy a weekend projectnek nem kell feltétlenül egy dologra koncentrálódnia, főleg, hogy ültetésről lesz szó, és minden élettérhez más stílusú ültetőládák dukálnak. A linkeket itt hagyom a képek alatt, mindegyik oldal, amit kiválasztottam rendkívül részletesen írja le, hogy mit hogyan kell csinálni ahhoz, hogy a lehető legjobb eredményt elérjétek. :)

This morning I woke up thinking that some indoor plants would be great in our apartment, sometimes it feels way too lifeless, but when I think about it, I always end up in the conclusion, that if we move away for some reason, what will happen to our stuff? Maybe I should just go for it anyways, and not even consider the thought of moving away. :) All in all, this week I brought 10 great ideas for planting, instead of 1 bigger project, since each living space has it's own vibe that requires the matching styled planters :) The links are included under each set of photos, each of the amazing sites I found these ideas on have step-by-step tutorial on how to make these cute planters.

A fenti ötlet egyébiránt, valószínűleg az egyik kedvencem, a Vintage Revivals-ről. (sokkal nehezebbnek tűnhet az elkészítése, mint amilyen valójában!)

The top idea, by the way, is probably one of my favourites, it's from Vintage Revivals. (it looks more complicated, than it is to make!)

Poppytalk ∬ Burkatron ∬ The Crafted Sparrow 

Mom 4 Real ∬  Your Homebased Mom ∬ Vitamini Handmade ∬  Homemade Ginger

The Sweet Escape ∬ The Crafted Sparrow

Weekend project #1 - Párnamánia

Ahogy körülnéztem a blogomon, látom, hogy általában mindig kisebb projekteket osztok meg, amik bár nagyon jók, de nem lehet összehasonlítani nagyobb dolgokkal, amiket akár együtt is csinálhat a család. :) Ezért is döntöttem úgy, hogy weekend projekteket keresek nektek és minden pénteken (tudjátok, hogy be lehessen szerezni az alapanyagokat hétvégére) megosztom veletek, ami nekem legjobban tetszett a héten. :)

As I looked through my blogposts, I see that I'm so much into smaller projects that you can do very easily, and while they are very good for the daily creative process, something bigger, more challenging, something majestic would be awesome to do in the weekends. So I decided I was gonna share some weekend project ideas on every friday (so you have time to get the supplies), the ones I liked that week the most. :)

Mivel is lehetne kezdeni, mint otthoni dekorációval, és mi is jobb annál, mint a párnák!

What else would be better to start with than pillows?

Én imádom a párnákat, annyira, hogy az első dolog amit mi vettünk a lakásba azok nagy, ölelős párnák voltak. Minél több, minél puhább, minél szebb, minél hívogatóbbak! A Little Inspiration párnák többnyire csak szépek és garantáltan modern/játékos hangulattal töltik meg a lakást :)

I looove pillows. What love? Adore them! The first thing we bought for our apartment was a bunch of those huge cuddly pillows. The more comfier, fluffier, prettier the better! These ones today from Little Inspiration, are modern and creative, while giving a playful touch to your place. :) For the English *written* tutorial please visit Little Inspiration's blog! :)

Na de hogyan is lesz a párnából lufi?

Kell hozzá: 

* üres csomagolópapír tekercs

* anyag, ami kellőképpen nyűlik

* tű, cérna, varrógép

* töltelék: bár a Little Inspiration-ön nem találtam javasolt tölteléket, én azt mondanám, hogy poliészter töltőanyag vagy pisztirol golyók a legjobbak - utóbbi esetében vigyázni kell, nehogy kifolyjanak, mert aztán az egész lakás úszni fog a golyócskákban :)

* egy hosszú bot

Mérd le a tekercset, majd vágj annak megfelelően hosszú csíkokat az anyagból! Varrd össze a varrógéppel úgy, hogy épp nagyobb legyen egy kicsivel, mint a tekercsed! Húzd bele a huzatot a tekercsbe, színével kifelé, majd fordítsd ki a végeket, hogy egyszerűen meg lehessen tölteni a párnahurkákat. A botod/hurkapálcád segítségével óvatosan tölts meg meg minden huzatot, kösd be a végeket, majd kezdődhet a lufihajtogatás! Ha kutyát szeretnél (vagy bármilyen más lufialakzatot) akkor ne felejtsd el összevarrni az anyagot a hajtásnál is!

Why English? Miért angol?

Interiorspiration | Geometrikus vonások

Mi az első szó, ami arról jut eszedbe, hogy modern berendezés? Nekem mindig a Just like heaven egy jelenete ugrik be róla, amikor Mark Ruffalo albérletkeresésre indul és az ingatlanos mindenféle stílusú lakást mutat neki. Ebben a koncepcióban a modern egyenlő a minimállal, és a vicces rész a szögletességében az, hogy gyakorlatilag használhatatlannak tűnik az, aminek minden részletének már az embert kéne szolgálnia.

Nos, ezek nem azok a képek. Ezek azok, amiken csak ámulunk-bámulunk, hogy 'húúú, milyen kellemes rájuk nézni'. Vagy legalábbis az én szememet nyugtatják ezek a formák, valamiért öröknek és végtelennek tűnnek, ahogy önmagukba fordulnak.

 no. 19 | remodelista | design sponge | missprint | 13zor | susanna vento | kotivinkki 

Boldog Föld napját!

Április 22. a Föld napja.

Úgy gondolom, hogy nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy Földünk védelme mennyire fontos. Sajnos úgy néz ki, hogy lassan nem csak az unokáink életét tesszük tönkre, hanem a sajátunkét is. A meg nem újuló energiaforrások kiaknázása bolygónk népességének növekedésével hatványozottan nő. Az ivóvizet pazaroljuk. A természetet nem becsüljük eléggé, pedig földrajzórán folyton azt sujkolták fejünkbe, hogy ha az egyik tényező változik, akkor az mindenképpen változtatja a másik tényezőt is. Nem vigyázunk eléggé.

Ezen a napon szeretnék nektek egy gyönyörű és szomorú filmet ajánlani, szerintem érdemes  megnézni, két óra talán nem olyan sok idő,ha a saját jövőnkről van szó.

HOME (HD) IN ENGLISH

(angol felirattal is!)

Ha tetszett a bejegyzés, oszd meg barátaiddal is!