Link love #3 | Szeptember

Néha már készítettem hasonló bejegyzést, de valahogy sose találtam el, hogyan szeretném megvalósítani a tényleges sorozatot belőle, mert sose éreztem úgy, hogy jó időintervallumokat választottam a linkek összegyűjtéséhez, úgyhogy most teszek még egy próbát :) Kicsit minden más most, mint ezelőtt volt, most személyesebben, most máshogyan... és már csak azért is, mert szeretnék néhány dolgot főleg kiemelni, hiszen ezek az amolyan 'good reads' kategória nekem... Azok a fajta dolgok, amik nagyon inspiráltak mostanában.

Az igazság az, hogy az utóbbi időben, ami a legjobban foglalkoztatott, az egyrészről, hogy hogyan tudom magamat továbbképezni azokon a területeken, amik érdekelnek (jelenleg mindenképpen a blogírás, lettering és a rajzolás/illusztrációk), másrészről, hogy hogyan tudnám a gyakorlatban alkalmazni azokat a marketinges eszközöket, amiket egyetemen tanultam, anélkül, hogy belegabalyodnék abba a nekem nagyon ellenszenves marketingbe, amit a kezdetektől fogva nagyon kerültem. Mindeközben pedig nagyon motoszkál a fejemben, hogy sok minden van a blogomon, amit nem szeretnék, ha az eddigi formájában létezne... Na, erről később, nézzük miket szerettem nagyon ebben a hónapban!

Olvasni:

1. Ne hagyd magad lebeszélni - Kittenish
Bár Zsófi ezt egy személyes posztnak szánta - szerintem mindenki volt már olyan helyzetben, amikor a környezete meg tudta magyarázni, hogy miért NEM tudod azt csinálni, amit valóban szeretnél. Rendkívül tanulságos írás az erőről, ami ahhoz kell, hogy végre azt csináld, amihez kedved (és tehetséged) is van!


2. Tanulás az iskolán túl - Daily Dorothy
Nem titkolt tény, hogy Dórit ezer éve ismerem, és imádom a felfogását, már a fotós előéletünk során is sok közös volt bennünk. Időről-időre ír a produktivitásról, ami újra és újra erővel tölt fel akkor is, amikor nem érzem úgy, hogy valaha bármi is elkészülne körülöttem. Legutóbb az iskolán kívüli tanulásról volt szó nála - természetesen ez is egyenesen belevág abba, amit most csinálok (és végülis csináltam az elmúlt 7 évben).

3. Így tanulj meg (újra) rajzolni - Imelda Green's
Hogy kiegészítsem az előző két gondolatot - igen, szeretnék illusztrálni. Nem vagyok benne biztos, hogy tehetségem van hozzá - és tudom, hogy addig nem is fogom úgy érezni, hogy van, amíg másokhoz hasonlítom az alkotásaimat. Orsi posztja pont erről szól: alkotni, tanulni a művészetet, akkor is, ha úgy érzed, nincs tehetséged...

4. Your blogging voice - Kairen
Rettenetes dilemma, amivel szembesültem valamelyik nap... Jesszus, a blogolós hangom teljesen megváltozott az évek folyamán! Persze, értem én, felnőttem, a blogom meg nőtt velem, de... Úgy érzem, hogy bár talán tanultam valamit az úton, elvesztettem a hangom ártatlanságát (ha egyáltalán ez a jó szó rá). Ebben, a Kairen által írt posztban leltem megnyugvásra...

5. The complete checklist to repurposing your old content - Skinnedcartee
Úgy tűnhet, hogy annyira sok minden nincs is a from panka with love-on, főleg, hogy majdnem egy teljes évet kihagytam blogposzt nélkül... épp ezért is kezdett el foglalkoztatni, hogy viszont azok a posztok, amiket évekkel ezelőtt írtam (még a jó hangnemben), hogyan lehetne újjáéleszteni őket... Hát, itt vannak a tippek, pont lehet ide kattintani értük! :)

Ezzel a gondolattal zárva, meg kell hogy állapítsam, hogy a tény, hogy többet beszélek angolul nap közben, mint magyarul, megváltoztatja az egész szókincsemet és azt is, ahogy magyarul kommunikálok.... A másik meg, hogy szeretnék megoldást arra, hogy hogyan lehetne a blogom csak magyar és olykor csak angol, mert nem tetszenek a poszt alatti fordítós dolgok :)

Mindenesetre, itt van még pár dolog, amit szerettem szeptemberben -

• Nem tudom, valaha megunom-e a festett mindenféle gyurmából készült tányérkákat.
• Jó bagoly, ügyes bagoly, pajkos bagoly, színes bagoly, szeretem bagoly...
• ...aztán így lett a kaktuszból medúza...
• Életemben nem játszottam ezzel a játékkal, de ettől függetlenül szívesen kipróbálnám.
• Ezzel viszont sokat játszottunk, kell csinálni egy újat magunknak!
• Még több medúza!
• Többek között rétegezni is tanultam, és éppen nem a Creativebugról!
• Kis kaktuszok - imádom!
• ...ahogy ezeket a szövegkiemelőket is, már ott is virítanak a wishlistemen! (szerencsére, szállít Magyarországra is)

English this time had to move over here, right under this break - too many thoughts to share! *sigh* 

5 tipp, hogy a lakás úgy illatozzon, mint egy őszi csodaország

Végre itt van! Visszavonhatatlanul megérkezett az igazi őszi időszak. Remélem, idén sok ködös, csípős reggelben, napos délutánban, gyönyörű színes leveles tájban, itt-ott esős napban lesz részünk, mert akkor még jobban fog esni az otthon kényelme, az őszi süti illata, a gyümölcsteák a takaró alatt. Nektek mit jelent az őszi illat?

Nekem mindenképp valamiféle kinti, kellemes érzés jut róla eszembe egyrészről, másrészről pedig az almás pite. (amit mellesleg nem szeretek, viszont a fahéj és az alma illata együtt... hmmm)

Szerencsére nem kell pitét sütni ahhoz, hogy a lakás az almáspitéket megszégyenítő illatot árasszon: elég egyszerűen főzőcskézni. :)

Amire szükséged lesz a főzethez:

• 1 alma félbevágva
• 2-3 rúd fahéj
• 1 teáskanálnyi egész szegfűszeg
• 2 narancs héja
• 5 pohár víz

Alacsony lángon kezdd el főzni, akár órákig is rotyoghat a tűzön, csak ne felejts el vizet adni hozzá, hogy pótold az elfőtt mennyiséget. :) Ezt a receptet egyébként az interneten is megtaláltam némi kiegészítéssel – mivel sehogyan nem tudok szép képet készíteni a mi konyhánkban ( :( ) – a how sweet it is-en.

Ha már így belemerültem a kutakodásba, többféle módszert is felfedeztem!

Íme még 4 módja, hogyan lehet a házba varázsolni az őszi illatokat! (tekerj az angol verzió utánra :) )

◊

Finally, it’s here! Fall is here to stay. I hope I get to experience a lot of chilly, foggy mornings, sunny afternoons, colorful trees, and some of those cozy rainy days, when the comfort of home, smell of homemade cookies and fruit tea under the blanket are the best thing that can happen to me. What do you think about, when you want to pinpoint what autumn smell feels like?

For me, it’s definitely some kind of mixture of the things described above. Actually, I kind of like apple pie smell (which is interesting, considering, that I hate pies – but the scent of apple mixed with cinnamon... hmm.)

Thankfully, one doesn’t have to make a pie to have their apartment smell like the heavenly mixture of apples and cinnamon. Instead, one could try this recipe:

What you need is:

• An apple cut in half
• 2-3 cinnamon sticks
• 1 teaspoon of whole cloves
• The peel of 2 oranges
• 5 cups of water

It can be on the stove for hours, just don’t forget to add more and more water to it as it evaporates. This recipe can be found on other sides of the internet as well, with even richer ingredient list, for example on the blog how sweet it is (that I stumbled upon, because I was looking for some relevant pictures...), so definitely check out that variant as well!

Since I jumped into this smell-discovery, here are 4 other ways to make your home smell fall like no other!

Almamécsesek ∬ Apple candles

Szárított őszi termések ∬ Potpourri

Őszi füstölő ∬ Autumn smudge sticks

Illóolajos könyvjelző ∬ Essential oil bookmarks

Wednesday DIY roundup #14

Újra eltelt egy hét és megint a kis-szombatot ünnepeljük egy kis csináld-magad akcióval. :) Ezen a héten a bőség zavarában szenvedtem, úgyhogy végül az általában 5-6 ötletből 8 lett, remélem, ti is legalább annyira elragadónak találjátok őket, mint én. Be kell vallanom, hogy az is közrejátszott, hogy lassan itt az idő a kötésre, horgolásra, hiszen karácsony már csak 3 hónap, és rettentő lassú vagyok, ha horgolásról van szó, úgyhogy jobb időben kinézni, hogy mit szeretnék készíteni. Ugyan ajándéknak valót nem nagyon fedeztem még fel, a Mama in a stitch táskája nagyon megtetszett, úgyhogy ha mást nem, magamnak pont jó lenne elkészíteni. :)

◊

There’s been a week again, and here we are at our tiny Saturday mid-week DIY action. :) This week I was overwhelmed by the awesome projects I found, so I mixed it up and put all 8 in this roundup, hoping that you guys will find them just as charming. I have to admit, that my searching spree got out of hand because I am looking for knitting and crochet patterns, Christmas is 3 months away! I am incredibly slow when it comes to crocheting, so it’s never too early for me to start looking for ideas. Thing is, I don’t really see any of my findings as gifts, but I still definitely want to make them, especially the bag made by Mama in a stitch for myself. :)

1. Lógó ültető ∬ Hanging planter

2. Réz origami kitűző ∬ Copper origami brooch

3. Miyuki gyöngy karkötő ∬ Miyuki bracelet

4. Lógó ékszertartó ∬ Hanging jewelry stand

5. Pom-pom párna ∬ Pompom pillowcase

6. Horgolt koala ∬ Crochet koala

7. Kötött táska ∬ Knitted bag

8. Papírmintás karkötő ∬ Paper wrapped bangles

Letölthető rókás papírfigura háttérkép bundle (éjjel | nappal )

Nyakunkon az október, én pedig mindenféle sötétben világító dologra gondolok idén, mint például ezek a papírcsodák Hari&Deepti kezei közül, amiket ha hátulról megvilágunk, egy teljesen új érzést kelt bennem... Mint tudjátok, nagyon bele vagyok merülve éppen az illusztrációk világába, és elgondolkodtam, hogy esetleg tudnék-e hasonlóképpen készíteni háttérképet októberre... Az, hogy mennyire sikerült a saját digitális papírkivágásom, ti döntitek el. Nekem most ez tetszik, főleg azért, mert nem hittem volna, hogy képes vagyok egy kicsit is visszaadni az érzést, amit akkor éreztem, amikor megláttam a fentebb linkelt alkotásokat... Most valahogy egy kicsit büszke is vagyok magamra, hogy elkészültem ezekkel a háttérképekkel. :)

Remélem, ti is legalább annyira fogjátok élvezni, mint az előző havi őzikéset. :) (ismét köszönöm, hogy ennyien megköszöntétek levélben-kommentben, nagyon örültem neki, hogy tetszett!)

A háttérképek letöltése 6 különböző méretben (+mobil), 2 különböző színben ezen a linken elérhető (mint mindig, a link a Skydrive-omra vezet).

Lent pedig láthattok egy előnézetet, hogy hogy is néz ki, amikor lekapcsoljuk a lámpát és a varázslat előjön! (húzd az egeret a képre) :)

◊

October is almost here with all the magic it can bear - and I'm thinking about glowing things this year with all the mystery and coziness, inspired by these amazing paper cut lightbox artworks by Hari&Deepti. I was wondering if I could make a similar effect for this month's wallpaper, so I gave it a go... Then it turned out that I couldn't decide between the 'cute' pink daylight one and the darker nighty one. Since they go so good together, I came to the conclusion that I should upload both versions, and you guys decide how nice looking they actually are. Honestly, I am a bit proud of myself, because these wallpapers are close to what I saw in my head :)

I can just hope that you will enjoy these freebies as much as you did enjoy the little deer one. (Thank you for your kind feedback on that one, it gave me the reason to make this one! :) )

As always, you can download these wallpapers in 6 sizes (+mobile), in 2 colors, from this link (it leads to my Skydrive)

Here, have a preview on how to turn off the lamp with this wallpaper to see the luminescent version! :) (hover over the image)

Weekend Project #6: 10 ötlet az üres fal feldobására

Állandó albérlet-ügyi problémának élem meg azt, hogy voltunk olyan szerencsétlenek és olyan helyre költöztünk, ahol a barack szín egy igen érdekes, mintegy szürkébe hajló árnyalata dominál a falakon, ezt fűszerezi, a kb. derékmagasságban futó, széles, ízléstelen tapétadekorációs elem. Átfesteni, átalakítani nagyon nem szabad, így marad az eltüntetés, illetve a remény, hogy ha elég nagy vagy legalább egy kicsit szemet gyönyörködtető dolgokat teszünk a falra, egyszer csak eltűnik az a pár négyzetméternyi üres falfelület, amit annak idején, mielőtt tönkrement volna, égősorral díszítettünk.

Ezzel a gondolattal felszerelkezve vettem nyakamba az internetet... A végtermék az lett, hogy rengeteg ötletet találtam, amit szeretnék megvalósítani, ebből válogattam össze 10-et mára, hátha ti is alkotó-kedvetekbe kerültök a hétvégére. :)

◊

I don’t know how common problem I had the other day when I realized one of my inner battles, which was moving into an apartment where the wall is peach-gray coloured with a wide ’decortape’ at waist height that we can’t change. As you might guess it’s not a real life-quality question, but I do want to have our place to be inspiring to live in, so I feel like the only solution would be to get something big enough to cover a fair part of it, or something interesting/pretty to drive our eyes off the not-so-nice parts that we used to decorate with light strings.

So with this thought, I took a tour on the internet... At the end, I came up with a bunch of solutions, and I decided to share some of these amazing DIY wall ideas in the hopes of getting some of you in a creative mood for the weekend.

Itt tudhattok meg többet ezekről az ötletekről ∬  Here are the tutorial links

1. A beautiful mess

2. burkatron.

3. south by north

4. HOMEY oh my!

5. Passion Shake

6. A joyful riot

7. Sugar&Cloth

8. inspired by THIS

9. delineate your dwelling

10. I spy DIY

Legyen szép hétvégétek :)

Happy weekend! :)

Wednesday DIY roundup #13 – Mid-century vibe

Boldog szerdát! Ha szerda, akkor csináld magad ötletek, és nem is akármilyeneket hoztam a mai napra: visszamegyünk az időben mintegy fél századot, a vidám színek, geometria és famintázatok modern korába. Emlékszem, nagymamámnál még mindig megtalálhatók a mindenféle berendezési tárgyak a kissé lekerekített, szétálló lábakkal... Többek között azt is láthatjátok, hogy hogyan lehet ezeket a lábakat süthető gyurmából elkészíteni ékszertartónak! A virágállványról nem is beszélve! :)

◊

Happy Wednesday! It’s the day for DIY ideas again, and I decided to make it a themed one again for today: we will jump back in time with half a century to the age of vibrant colors, geometry and modern wooden surfaces. I remember my grandmother still has some items from the 60s with these iconic features, like side tables with rounded legs... You can learn how to make a miniature version of it from polymer clay in today’s roundup as well! Not to mention that flower stand! :)

Ékszertartó állvány ∬ Jewellery stand 

Holografikus poháralátét ∬ Holographic coasters 

Pálcikából polc ∬ Popsicle stick shelf 

Könyvjelzők ∬ Bookmarks 

Virágtartó ∬ Flower stand 

Geometrikus színes tálca ∬ Color blocked tray 

Irodaszerek újragondolva ∬ Rethought office supplies 

Artwords #2 | Motiváló illusztációk szobafalra

Mint tudjátok, mostanában erősen próbálom elsajátítani, hogyan is készítsek saját illusztrációkat, mert nem nagyon szeretek internetről letölteni és azokat használni a dolgokhoz, amiket a bloghoz szeretnék készíteni. Például azért, mert sokkal jobb érzés, amikot tényleg, ha nem is teljes mértékben az jelenik meg, ami a fejemben van, de valami hasonló, és azt mondhatom, hogy igen, ezt most én készítettem! Amit elterveztem, az az, hogy legalább egyszer minden hónapban feltöltök egy-két motiváló gondolatot illusztrálva, hogy ezzel motiváljam magamat arra, hogy menjek tovább és tovább, tudjátok, milyen furcsán érzékeny vagyok a visszajelzésekre. :) 

Szeptemberre pozitív szemüvegeket gyártottam! Nem vagyok benne biztos, hogy a végeredmény nagyon tetszik, de mindenképpen előrelépésnek tartom az utolsó ilyen alkalom után. Gondoltam, legyen angolul, mert magyarul valamiért egy kicsit bolondosan hangzanak a tumblr-okosságok (bizony, ezen a szinten vagyok! :) ), de aztán eszembe jutott a sok ismerősöm és közületek jó néhányan, akik mindig nagyon hálásak, ha magyarul is írok, meg hát végtére is ez egy magyar blog, aminek történetesen angol fordítása is van! 

Sok beszédnek sok az alja, a lényeg, hogy megpróbálok minél többször csinálni letölthető jóságokat, a következő projektem mindenképpen egy háttérkép októberre, felbuzdulva az őzike sikerén! (és nem mellesleg, köszönöm szépen, hogy erőt adtatok akkor, hogy folytassam!! Rettentő hálás vagyok. :) )

Fogyasszátok szeretettel ezeket a nyomtathatókat, innen letölthetitek nagy felbontásban (a link a Skydrive-omra vezet).

◊

As you may know, I am trying to learn how to make my own illustrations nowadays, because I don't really like downloading other people's work for using them for the blog. If you are wondering why that is, well, one reason could be that it's such a great feeling to see what was on my mind coming alive and I can say, that 'yes, it's my work'! So what I planned for the upcoming months is to upload some of my 'work' (learning process) in the form of motivational quotes, motivating myself with this to go forth (you know how conscious I can be about feedback). :)

For September, I made positive glasses! I am not entirely sure, if I totally love the outcome, but I still find it an improvement compared to the last time I made something like that. This time, from the 2 designs, one of them is in both hungarian and english, just because there are so many people requesting hungarian from me!

Anyhow, the point is, that I will try to make more of these dowloadables, next one will be an October wallpaper for sure (I got too excited about the success of my little deer wallpaper). Thanks for all of you who said nice words about it, I am extremely happy about it, I really appreciate your feedback :)

You can download these words from here (this link leads me to my Skydrive).