2016. március 31.

Letölthető kézzel festett háttérkép



Végre itt van! El sem tudjátok képzelni, mennyire vártam a pillanatot, hogy megmutathassam nektek, hogy min dolgoztam mostanában! :) Bár ez egy három részes epizód lesz, úgy érzem, stílusosan az új hónapot köszöntő háttérképpel kell kezdenem. Remélem, tetszik, írjátok meg mindenképpen a véleményeteket, mert ez az első, hogy ilyet csináltam (festés-ügyileg is eléggé kezdő vagyok), de ha már legalább egyikőtök használja, már megérte a sok munkát és izgulást. :)

Alább van egy kis ízelítő belőle, hogy ne kelljen elklikkelni érte, ha megtetszett, erre tessék a letöltéshez! (6 méret: 1024*768, 1280*800, 1280*1024, 1366*768, 1440*990, 1920*1080)

Finally, it's here! You can't imagine how much I waited for this moment, so I can share my projects I've been working on in the past weeks. First of all, it's obvious, that I have to start with my first-ever fully handpainted wallpaper. I really hope, you like it, and give me some feedback so I can improve (I'm a total beginner with painting, so any advice is much appreciated), but if there's at least one of you who will use this, all the anxiousness I had about posting this will be worth it. :)

Here's a little preview, so you don't have to click away, and if you like it, here you can download it as well! (6 sizes: 1024*768, 1280*800, 1280*1024, 1366*768, 1440*990, 1920*1080)




2016. március 30.

Glitter up!



Oh, glitter, shiny! Csillogó-villogó, szépséges, és ha jól használod, sokat adhat a grafikáidhoz, házilag gyártott meghívóidhoz, képeidhez. Mivel nekem is időbe tellett, mire rájöttem, hogyan kell használni a mintaátfedést photoshop-ban, arra gondoltam, talán másoknak is jól jöhet ez a kis tipp. Félreértések elkerülése végett itt most nem az agyonjátszott gifek világába merülünk el, hanem csak egy apróságot készítünk, amivel feldobhatsz...végülis bármit :) Előrebocsájtom, hogy én angol verziót használtam, úgyhogy ott, ahol nem tudom a pontos magyar nevet, inkább az angolt használom, szóval rá tudtok keresni, ha nincs meg, minthogy keresgessetek valamit, aminek a nevét én találtam ki :)

Oh, glitter, shiny! Lovely, beautiful and if you use it right, it can totally give a glamorous look to anything you use it on: your own graphic designs, invitations, cards, photographs. Since it took me some time how to use pattern overlay efficiently, I thought this might would be a useful guide for others as well. :)

Kezdjünk is bele! Nyisd meg a Photoshopodat, hozz létre egy új képet, 300*300 pixel nagyságban. Ha ez megvan, akkor vedd fel a Festékesvödröt, válassz ki egy szép világos színt (vagy mentsd le a képet alább, használd az Eyedropper tool-t a felső soron, hogy ezeket a színeket tudd használni).

Let's get to work! Open Photoshop, and make a new document, with 300*300 pixel dimensions (as I experimented with it, it doesn't really matter how big your pattern image is). First off, pick up your Paint Bucket, and paint your square into a light, fun color (you can use one of those in the example with saving the photo then using the Eyedropper tool)

Most jön a trükkös rész :) Menj ide: Szűrők > Zaj > Zaj hozzáadása. Állítsd be, milyen csillogó felületet szeretnél. Gauss-szal sötétebb lesz, amit mindenképpen tarts szem előtt, hogy a monokróm box be legyen klikkelve. Az erősséget állítva több 'fekete pont' lesz a képeden, tehát durvább hatást fog kelteni. Ha egy kicsit letekersz, akkor láthatsz egy képet arról, hogy különböző erősségekkel hogy néznek ki azok a színek, amiket én választottam ki.

Here comes the 'tricky' part :) Go here: Filters > Noise > Add noise... Set a noise that you feel pleasing for your eyes. Gauss makes it darker, more rough, effect, what you have to pay attention to is the monochrome box to be ticked in. Strenght should be something that is suitable for the thing you want to use this design for. If you scroll down in this post, you will see the colors I chose with different strength of noise to get an idea.


Fogadd el, majd menj Szerkesztés > Minta meghatározása... menüpontra. Adj nevet a mintádnak.

Accept, then go to Edit > Define pattern... menu, name your work.

Hozz létre egy új dokumentumot, írj rá, vagy használj bármilyen alakot, majd a rétegek menünél a Rétegstílusra kattintva válaszd ki a Mintaátfedés menüpontot. Keresd meg a minták között a csillogós mintát, amit most hoztál létre, válaszd ki, fogadd el... Tádám! :)

Make a new document, write on it, or put down some shapes, then under Layer Style menu choose Pattern Overlay. Only one thing left to do, look for the glitter pattern we saved before, then use it! Accept it, close it, and here you have your glittered text :)





Wednesday DIY roundup #6


Helló szerda! Helló új ötletek! Mostanában több dolog is leköti a figyelmemet a blogommal kapcsolatban... Például, hogy létrehoztam egy közösséget (mondhatjuk, hogy kicsi, de azt is, hogy magányos :) ) google+ -on magyar kreatív blogoknak, azon ügyködöm, hogy saját etsy boltom legyen, közben a from panka with love bejegyzéseivel zsonglőrködöm :) Ehhez már komolyabb rendszerezés kell, mint ami nekem van jelenleg (papírok mindenhol ötletekkel és teendőkkel!), úgyhogy épp azon is dolgozom, hogy ezt a rengeteg dolgot rendszerezzem és átlássam :)

Hello Wednesday! Hello new ideas! Nowadays I have many things on my mind that I want to do with my blog... For example I made a hungarian blog community on google+, and I have exciting news' I'm trying to get my etsy shop working! :) While of course I try to keep my blog up-to-date as well :) This requires a more organized way of life as well, so from next month I'm gonna jump into journaling to keep my ideas under control :)

De nem szabad megfeledkezni a minden-szerdai kis csináld magad ötlettárról sem, amit ma a minimalizmus jegyében állítottam össze. :) Mint mindig, most is javaslom, hogy nézzetek körbe a weboldalakon, amik itt szerepelnek, hiszen nem ez az egyetlen jó ötlet rajtuk! 

In the meanwhile, I didn't forget about the roundup I post every wednesday, so here it is with fresh ideas in the name of minimalism, this week. :) As always, I'd like to ask you to look on the creators' websites, they have many things that would keep you busy :)



Oh so...whimsical! (hungarian)


Valami teljesen újat hoztam létre. Tudtátok, hogy a google+, bár sokan veszett ügynek vélik, igenis egy jó hely, már ha csak azt nézzük, hogy sokkal egyszerűbb követni embereket, sokkal barátibb felülete van kis vállalkozások és weboldalak számára?

Igen, tudom, hogy nagy fába vágom a fejszémet, mikor azt mondom, hogy létrehoztam egy kis közösséget (egyelőre igen kicsi, hiszen csak én vagyok benne :) ), ahol esetleg megoszthatnánk, mi, bloggerek a legjobb ötleteinket, legyen az blogolás, amit írtunk, amit készítettünk, más dolgok... minden, ami egy kreatív bloggert foglalkoztat! Nem, nem egy önös érdekű propaganda akcióról van szó, sokkal inkább arról, hogy építsük a kapcsolatainkat :)

Ha nem blogolsz, csak nézelődni szeretnél, akkor is csatlakozz, szeretném, ha tele lenne ez a hely olyanokkal, akik szívesen írnak és olyanokkal is, akik szívesen olvassák írásaikat :) 

Szóval google+-ra fel! Itt tudsz ránézni (a jelen pillanatban még elég üres) közösségre:





2016. március 28.

6 dolog, amit Svédországban tanultam


Egy régi-régi gondolatot vettem elő, amit már majdnem 8 hónapja tervezek szavakba önteni, amiről már sok fogalmam volt, amiről mér készítettem jegyzeteket is... Egy svédországi nyaralás emlékére. :) (elég sok képpel, amit ott csináltam, mert végülis ezeket sem osztottam meg sose :) )

Az utóbbi két évben kétszer is voltam az északi országban, amiről tavaly többnyire csak képeket tudtam beilleszteni a blogomba a csodálatos természeti környezetről. Idén, egy kicsit tovább maradtunk Marcus szüleinél, 3 hetet töltöttünk el 'otthon' (milyen szép, relatív szó, immáron három helyre is használjuk). A 3 hét alatt én amolyan kulturális 'átképzésen' mentem keresztül. Nem kevésbé vagyok magyar, mint amikor elmentem, sőt, folyamatosan hiányoltam a magyar konyha remekeit, de muszáj megjegyeznem, hogy a svédek tudnak valamit arról, hogy kell élni. Vagy legalábbis azok a svédek, akikkel találkoztam - ezzel előre is bocsátanám, hogy a következőkben ugyanolyan szubjektív leszek, mint eddig voltam bármivel kapcsolatban, arról fogok írni, hogy rám milyen hatással volt ez a más környezet, mit figyeltem meg és mit tanultam belőle. (illetve mit kéne megtanulnom belőle)

This is an old thought I had in mind, took notes, and planned to write this for almost 8 months. In memory of a holiday in Sweden. :) (with a bunch of photos, that I took there, cause after all, I never shared these either :) )

In the past 2 years I've been to Sweden twice, even tho last year it was only pictures I shared about the fantastic natural environment. This year we stayed a bit longer in Marcus' parents' house, at home (what a beautiful word that now we can use for 3 different locations). Through these 3 weeks, I experienced some cultural training. I'm not less hungarian than when I left, not to mention, that I always miss the amazing hungarian dishes, with all their excessive spiciness (yum!) but I just have to write a post about what I learnt from the Swedish - feels like they know how to live life in a better way than I do. Or at least those swedes that I met - so in advance, I'd like to point it out, that it's only my subjective opinion, and I'm gonna only write about the actual effect that I observed and tried to learn.



1. Ami Magyarországon május, Svédországban augusztus, az ősz pedig szeptember 1-jével kezdődik

Persze, mind tudjuk, hogy itt hidegebb van, ami nem rossz dolog, főleg a júliusi 38 fokokat kipihegni. Nem 20 fok van nyáron ugyan, hanem 25 körüli hőmérséklet, ami nálunk a májust jelenti - és a növények is épp ennek megfelelően viselkednek. A ribizlibokron fürtökben csüngtek a gyümölcsök, a levendula vígan ringadozik még, a paradicsom el sem kezdett megérni, az orgona pedig most virágzott el éppen, amikor eljöttünk.
Tavaly az éjszakák többségén nem is aludtam, hiszen többnyire világos volt (júniusban), idén meg az ősz beköszöntével olyan rohamosan kezdtek el rövidülni a napok, hogy majd' beleszédültem. Az eső elkezdett esni, a levelek hullanak, az ég pedig szürkére 'simult', ahogy anyukám mondaná.

1. What you call May in Hungary... That is very much August in Sweden, and autumn starts with 1st of September.

Of course every one of us knows, that in Sweden, it's colder, which is an awesome thing, if you go there to cool down from the 38 degrees you had in your own country during the summer. It's not 20 degrees though, more like 25, which is basically May in Hungary - so no wonder the plants behave like it was spring. The currant bush is about to get its fruits, lavender is happily getting its flowers, tomatoes haven't even started to get red, and lilas just stopped blossoming, when we left.
Last time nights were so hard for me, because it was so light (in june), this year with autumn coming days got so much shorter so fast that it makes me dizzy. It started to rain, leaves are falling, and the sky became uncomfortably gray, as my mother would say.

2. Mindennek meg van a joga a növekedéshez

...kivéve a mérhetetlen mennyiségű meztelencsiga-állománynak. De ha a csigákat nem számítjuk, én úgy vettem észre, hogy a lehető legnagyobb tiszteletben tartják a természetet. Az, hogy mamutfenyő van a kert végében meg a ház előtt, teljesen normális. Az, hogy nem vágják ki őket, akkor sem, mikor méteres hó esik télen, és akár rázuhanhatna a kertre - az is normális. Aki ismer, az tudja, hogy nekem ez nagyon fontos. Az ész nélküli természet pusztítása az egyik legborzalmasabb dolog, amit el tudok képzelni. Amikor megkérdeztem, hogy mit gondolnak, nem okozhat-e kárt a fa a házban, csak annyit mondtak, hogy ezek a fák erősek és a hasznuk nagyobb, mint amekkora kárt tudnak okozni. Télen felfogják a havat, így a kocsibeállót takarítása kevésbé igényel energiát, nyáron pedig árnyékol (igen, nekik a 25 fok is meleg :) ).

2. Everything has a right to grow

...except for the slug-colonies infecting the beautiful gardens eating off the leaves. But if you don't count the slugs, what I saw was that they respect their environment greatly. The thing, that they don't start panicking about having a giant pine in their garden (sorry, no idea what the english word is..), it's totally normal, just like not even thinking about cutting them down, even if it's a meter deep snow at winter. If you know me, you also know that it's really important for me. Cutting down trees, damaging our environment brainlessly is one of the most terrible things I can imagine. When I asked if they would worry about the tree damaging their house, they just said, that these trees were very strong and their usefulness is greater than the damage they could cause. In winter they save the driveway from too much snow, so it's easier to clean, and in summers it gives shade (yes, 25 degrees counts as hot :) )



3. Ha valamit nem akarsz, azt nem kell megtenned

Vannak dolgok, amik elkerülhetetlenek, akkor is, ha nem akarjuk, persze, ezek nem tartoznak ebbe a kategóriába. Itt inkább az olyanokra gondolok, amit mások nyomására tennél meg, pl. vettél már meg ruhát, mert valaki azt mondta, tökéletes, de te mégsem érezted jól benne magad? Az ilyen helyzetekre csak legyintenek - ne is törődj vele, ha neked nem tetszik, akkor csak más vagy, mint én, és nem kell megtenned. Ha valami boldoggá tesz, csináld, ha nem, ne csináld.

3. If you don't want something, you don't have to do it

There are unavoidable tasks, that you have to do, no matter what, of course, I'm not talking about these things. I think about things that you would do it for someone else's pressure, for example: have you ever bought a dress that you didn't like but someone else said it was perfect for you? This is what I'm thinking about. These situations usually turn out to be not really important, when you are surrounded by swedes - if you don't like something, just say so, they will just see it that you are different from them, and that is fine.


4. Az elfogadás művészete

Egy pár éve küzdök azzal, hogy túl mélyen megélem, hogy mások mit gondolnak rólam és ez már az életminőségem rovására is megy. Ha nem családi környezetben vagyok, nagyon rosszul tudom érezni magam, állandóan lesve, ki figyel és hogyan ítélnek el. Mostmár van egy új hely, ahol nem kell félnem attól, hogy ki vagyok és mit gondolnak. Mindenkinek megvannak a maga hibái, és az, hogy én nem tudok megtenni bizonyos dolgokat, nem az általános 'hát ez van, kit érdekel'-lel jár, hanem az 'oké, nem kell egyedül csinálnod' vagy a 'nem sürgős, van rá időd felkészülni', vagy pedig az 'igazándiból nem ez a legfontosabb az életben'-nel jár. Ezalatt pedig azt értem, hogy amíg én általában az általános elítéléssel küzdök még a barátaimtól is, itt nem ez történik. Nem kell depresszióba esni, hogy az életed nem olyan, mint amilyennek képzeled, hogy TE nem vagy olyan, mint amilyennek képzeled magad, illetve akarod, hogy legyél - csak fogadd el és próbálj változtatni, nem kell egyedül csinálnod, mert van, aki megérti.

4. The art of acceptance

I've been struggling with anxiety because of the opinions of others about me, so much that it can worsen my quality of life. When I'm not with my family, I can feel really bad about myself, constantly looking who is looking at me at the moment. There's a new place where I can just be myself without having to worry too much. Everyone has their own flaws, and the fact that I can't do some things easily usually goes with a casual wave of 'who cares, get over it'. When I was in Sweden the usual answers were 'you are not alone' or 'it's not that important, you have time to do it' or 'well, it's not the most important thing in life'. By that I mean that while I'm struggling with general acceptance even from my friends, it's not what's happening when I'm around my swedes. They just don't want you to have depression because your life is not how you imagined it, just accept it, and change if you want, and you are not alone with it, there's always someone who understands you.


5. Vannak az életben fontosabb dolgok, mint fennakadni az apró problémákon

Ismerős a helyzet, gondolom, amikor saját kis drámáinkat generáljuk napról napra, csak azért, mert miért ne. Ki nem vitte ki a szemetet? Ki nem mosogatott el? Miért nem lett kitakarítva? Ezek mind azok a dolgok, amik nem feltétlenül az élet legfontosabb részeit képezik. Ha nem vitte ki, vidd ki te. Ha nem mosogatott el, mosogass el, mondd el neki, hogy mosogasson el legközelebb - és a másik értse meg, hogy neki is vannak kötelezettségei, és jól esik az egész családnak, ha ő is besegít. De nem kell a dráma.

5. There are more important things in life than being grumpy about something irrelevant.

A familiar situation, I believe, when we make our own little dramas every single day just because why not. Who didn't take out the trash? Who left the dishes unwashed? Why isn't the house clean and nice? These are just some examples of things, that are not really important. If it's still there, you take it out. If it's not washed, you can wash it yourself, tell them to wash it next time - and it will only work if the other one understands that both of them has to do all kinds of things to make everything going around the family. But no drama, please.


6. Akkor mi az, ami igazán fontos az életben?

Ha már ennyi mindent írtam arról, ami nem fontos, nézzük meg, mi a fontos. Talán az önmegvalósítás, az egyén szerepe a közösségben, maga a közösség, a család, a szeretet, szenvedély valami iránt, a pillanat értéke, a vidámság...

6. Then what IS important in life? 

Since I wrote so much aout what is not important, here's some that are: self-development, our place in the community, in the family, family itself, love, to have passion for something, the precious value of a single moment, happiness...



2016. március 27.

Kellemes ünnepeket!


A kép mindent elmond: boldog nyuszit, kellemes húsvéti ünnepeket! Amit kívánok nektek mára és holnapra, hogy minél kevesebb rossz gondolat és minél több jó furakodjon be fejetekbe! :) Legyetek vidámak és élvezzétek a családotok közelségét! :)

Happy easter to everyone! What I wish for you this easter is to have more and more cheerful thoughts and less and less sad ones.. Be happy these days and enjoy the closeness of your family :)


2016. március 26.

7 instagram, amit mindenképpen érdemes követni



Csodás instagram profilok következnek most! Teljesen belebolondultam az egész instagram dologba egy pár napja, mert rájöttem, hogy milyen könnyű is olyan emberekkel kapcsolatot teremteni, akik valami olyasmit csinálnak, ami engem érdekel (még mindig a fránya brush lettering!). Bár nagyon ijesztő az egész hashtag-marketing. Ami csak azért érdekes, mert engem különösebben nem érdekel, ha másoknak van sok, de agresszívnek érzem magam, ha nekem van sok belőle. Mindenesetre összegyűjtöttem 8 instagram profilt, amit követek és imádok, hátha ti is találtok benne valamit. A jövőben szeretnék még ilyeneket csinálni, úgyhogy ha nektek van érdekes instagramotok, vagy ismertek olyat, akinek van, mindenképpen írjátok meg! :)

You are about to see amazing instagram profiles! I got all crazy about instagram a few days ago, mostly because I realized how easy it is to get inspired by the wonderful people there, and it's only a step away to contact people with the same interests (still, brush lettering for the win!). I'm still very intimidated by hashtags though. It's interesting, because I don't mind others having many, but when it comes to me, I feel like I'm being agressive when I have some. Anyhow, I gathered 7 of my favourite instagrammers in one place, and I'm willing to do this once in a while, so just link your instagram or people you follow, I'd love to see! :)












A photo posted by Ying (@applespoon) on


















2016. március 25.

3 last minute kihagyhatatlan húsvéti ötlet



Íme a meggyónnivalóm: nem nagyon aggódtam az idei húsvét miatt, mert a fejemben már eldőlt, hogy mivel úgysem lesz lehetőségünk hazamenni és a családdal együtt ünnepelni, akkor már 'minek is' kerüljek igazi húsvéti hangulatba... De ma...! Megcsapott Nagypéntek szele, látni a sok készülődő embert és arra gondoltam, hogy hú, de jó lenne, ha lenne valami nyuszis, vagy legalább tojás alakú dolog a lakásban! Úgyhogy én futok is festeni pár tojást, azoknak, akik szintén nem tettek semmit, vagy nem vettek ajándékot, itt hagyom ezt a három szuper utolsó pillanatos dekorációs és/vagy ajándékötletet! :) Boldog pénteket!

Here's my sin: I didn't really care about this year's easter since we won't have the chance to celebrate with the whole family, so I thought 'it doesn't even matter if I'm in easter mood or not'. But today...! I think it's the spirit of Good Friday seeing all those people getting ready, and I just wanted something bunny, or at least egg related in our home to represent easter. So I'm gonna run and paint some eggs now, and for those who still want to have something for their home or for a quick diy gift I'll leave these three amazing ideas here! :) Happy friday!



2016. március 24.

Te mit mondanál a 14 éves önmagadnak?


Mit mondanál a 14 éves önmagadnak? Mire hívnád fel a figyelmét? Mit gondolna minderről a régi éned? Nekem valami ilyesmi lenne...

What would you say to your 14-year-old self? What would you warn them about? What would your old self thing about all this? For me it would go like this... (for english, scroll a lot, I didn't want to break the flow of the letter)

Kedves 14 éves Luca.

Hogy vagy mostanság? Tudom, hogy írtál nekem nemrég, hiszen iskolai feladat volt. Még nem kaptam meg, de kíváncsian várom, miről számolsz be benne. Talán még várnom kell pár évet, ugyan, hogy megpillantsam. Én viszont azért írok most neked, hogy tanácsot adjak az elkövetkezendő időszakra (igen, nem könnyű a tapasztaltabbra hallgatni, mégis, szeretném, ha megajándékoznál az időddel).
Tudom, hogy egyedül érzed magad és várod, hogy végre középiskolába menj. Elárulom neked előre, hogy igen, bejutsz abba a gimnáziumba, ahova elsőként jelentkeztél, de azt nem mondom meg, hogy melyik osztályba, legyen meglepetés. Megsúghatom azonban, hogy nem fogsz unatkozni, önteni fogják beléd a tudást, figyelj majd jól, hiszen erre később nagyobb szükséged lesz, mint gondolnád!

Engedd meg kérlek, hogy adjak neked pár tanácsot, hogy nagyobb rálátásod lehessen arra, ami jön és könnyebben átvészelhesd.

1. Gondolkozz el rajta, hogy a szüleid mit mondanak is miért! Csökönyös vagy és nem fogadsz meg semmilyen tanácsot, pedig ha csak egy kicsit is megfontolnád azokat a dolgokat, amiket hallasz (példának okáért: tanulj most többet, mert kisebb energiabefektetéssel nagyobb profitod lesz most, mint később megpróbálni befedni a lyukakat). 

2. Ehhez kötődő, de nem teljesen egybevágó: örülj minden pillanatnak, becsüld meg és élvezd, amit a szüleiddel, családoddal tölthetsz! Beleértve mindenkit, aki Törökszentmiklóson van, különösképpen mamát! Vigyázz, hogy mit mondasz, hogyan viselkedsz, ne bántsd a családodat!

3. Próbálj kapcsolatot teremteni az öcséddel! Több közös van bennetek, mint gondolnád - ebből a gondolatból kiindulva - ha legalább fele annyi energiát fektetnél abba, hogy a testvéredet megismerd, mint amennyit abba ölsz, hogy olyan emberekkel próbálod megkedveltetni magad, akik egyértelműen nem a barátaid, de még közös érdeklődési körötök sincs (igen, tudom, hogy azt hiszed, hogy 'majd megjön a kedved a bulizáshoz/shoppingoláshoz/állandó pasizáshoz', de nem fog megjönni. soha.), akkor magad mellett tudhatnál egy barátot, akire bármiben számíthatsz. Szóval: beszélgess a testvéreddel. Akármiről.

4. Tovább fűzve ezt a gondolatot... a barátaid. Az örökös beilleszkedési vágyad. Ezer és ezer ember megmondta már, hogy azért, mert 'tinédzser lányok ezt meg azt szeretik és ilyenek meg olyanok', attól még neked NEM kell olyan tinédzser lánynak lenned. Sőt. Ha lehet, már most jelentsd ki a szüleidnek, hogy nem akarsz várni a főiskolás évekig, hogy elkezdhess fotózni, te már most is szeretnél. Ha azt mondják, hogy a 'tanulásra kell koncentrálnod', akkor érvelj ezzel: ha csak a lehetőséged megvan arra, hogy felfedezd, hogy szeretsz-e alkotni, akkor talán kiderülne, akkor talán már gimnázium során is tisztábban látnál.

A végére hagytam, ami a legfontosabb és ami a legjobban érdekel. Figyelj oda mindkettőre. Mindkettő nagyon fontos!

5. Ha egyszer olyan helyzetbe kerülsz, ahol nem látod a kiutat. Ne félj. Ismerlek, és tudom, hogy a világon a legnehezebb dolog számodra nem félni. De ha félsz, akkor egy olyan lejtőn indulsz el, amin nincs megállás. Ha mégis elindulsz ezen a lejtőn, akkor, nagyon gyorsan, nagyon hamar, nagyon mélyen meg fogsz sérülni... Ha ez is megtörténik, akkor kérlek, kérj segítséget! Iszonyatosan fontos, hogy segítséget kérj. Nem kell elmondanod senkinek. Elég, ha anyának és apának elmondod, értesd meg velük, rögtön az elején, hogy ők is tudják, min mész keresztül! Most még nem érted, miről írok, de egy ponton rá fogsz jönni, és akkor emlékezz erre! A kettőnk élete múlik rajta.

6. A gimnázium... Csak csinálj mindent úgy, ahogy egyébként csinálnál, a mindenféle 'be akarok illeszkedni' nélkül. Neked még távoli jövőnek tűnik, nekem már inkább egy nagy keszekusza gombolyagnak tűnik innen, ahol most vagyok. Tudni akarod mi történik? Persze, hogy igen, ismerlek, tudni akarod, hogy végre szerelmes leszel-e! Megpróbálom neked elmondani anélkül, hogy mindent elrontanék. Igen, valószínűleg szerelmes leszel. El fogod veszíteni a fejed. El fogod veszíteni a szíved. Újra és újra. Minden nap összetörik a szíved. Minden nap összeforrasztod a reménykedéseddel, csak hogy a következő nap újra összetörhessék. Minden. Egyes. Nap. Szörnyen hangzik, igaz? Nos, borzasztó lesz, nem tagadom. De tudod mit? Ez csak azt jelenti, hogy benned ott van a remény, minden egyes nap, hogy egy nap majd minden jó lesz, minden varázslatosan megváltozik, téged viszont szeretnek. Reményteli vagy, és ez jó. És hidd el, a végén a jutalmad, bár nem onnan érkezik, ahonnan várnád, nagyobb lesz, mint bármilyen kincs ezen a világon. 

Fedezd fel, hogy ki vagy! Ne próbálj más lenni. Valaki mindenképpen ott lesz neked, ettől ne féljél, sosem vagy egyedül.

Én. Én mindig itt leszek neked.

Szeretlek.

26 éves Luca.



Dear 14-year-old Luca,

How are you nowadays? I know that you wrote to me lately, because I remember it was a school task. I haven't received your letter yet, I think I still need to wait a few more years for that. I'm writing to you now, because I feel you need some pieces of advice for the upcoming years (yes, it's not easy to listen to the more experienced, but it would be really nice of you if you'd have some time for me)
I know, you feel lonely in your primary school class, and can't wait to go to high school. I can probably tell you, that you will get in that gymnasium you are striving for, but I won't spoil every detail, it's a surprise! I can most likely reveal though, that you won't be bored for a second, knowledge will flow through you, pay attention to this, you will need many things later!
Let me give you some pieces of advices, to give you an idea of what will come and how you should handle it.

1. Think about the things your parents tell you, also the causes of why they're telling you these things. You are stubborn and you like to experience everything by yourself, but some things are better to be not experienced, maybe. (for example, you could put just a bit of effort in your studying, so later you don't have to put a lot of effort in it.)

2. Connected to this topic, but not entirely the same: cherish every moment you can spend with your parents, your family! Including everyone from Törökszentmiklós, especially your grandmother. Be cautious about how you talk and behave around them, you don't want to hurt them!


3. Try to get in contact with your brother! You have more in common, than you think. If you would have half the energy for getting to know him, than what you have for building up a fake self, trying to get people who are not like you and you have little to no things in common, to actually like you, you would have an amazing friend who you can count on any time. (yes, I know you believe, that 'sometime I will want to party/shop/have multiple boyfriends', but no. It won't happen. Ever.) So: go and talk to your brother. About anything.

4. Speaking of which, your so called friends. Your everlasting desire to fit in. Thousands of people already said it, I will as well: just because 'teenager girls should be like this, and should like that', it does NOT automatically mean that you have to be like that. I will take it even one step further. Tell your parents, you don't want to wait until the beginning of college to be able to start photography. If they say, that 'you should focus on studying now', you should tell them, that photography could be a great way to discover yourself and what you want to do later.

These last two things are the most important ones, this is why they are at the end - I need your undivided attention for both!

5. You will find yourself in a place where you can't find the escape route. Don't be scared. I know you, I know that it's the hardest thing in the world not to be scared for you. But if you give in to your fears you will get on a downhill that doesn't let you stop. If you start rolling down you will crash fast, soon and it will hurt greatly. If this happens, after all.... please! Ask for help as soon as possible! There's no words how important this is! You don't have to tell anyone. Tell it to your mom and dad. make them understand you, to know what you are going through so they can seek for professional help for you soon enough! You don't yet understand what I'm writing about now, but you will, and then you should remember these lines. It's the quality of our future lives that's in your hands.

6. Gymnasium... Just do everything how YOU would do it anyways, without trying too hard to fit in. It's a far future for you now, but for me it looks more like a messy ball of yarn from here, where I am now. Do you really want to know what will happen? Of course, I know you well, you little curious monkey, you want to know if you will fall in love! I will try to tell you the story without spoiling too much for you. Yes, you will probably in love. You will lose your mind. You will lose your heart. Again, and again. Every day your heart will be crushed in pieces. Then every day it gets repaired by your hope, just so it can be crushed the next day again. Every. Single. Day. It sounds horrible, right? Well, it WILL BE quite horrible. But you know what? This only means that you have hope in you strong enough to heal yourself every day, to believe in a better tomorrow, to believe that maybe the next day they will love you back. You are full of hopes, and that is good. And believe me, in the end your reward will come from an unexpected source, and it will be more precious than anything in this world.

So go, and discover who you are! Don't try to be someone else. Someone will always be with you, don't worry about being alone!

Me. I will always be here for you.

Love you.

26-year-old Luca


2016. március 23.

Wednesday DIY roundup #5


Tegnap újra megrázkódott a lelkem... Nem akarok szó nélkül elmenni mellette, hiszen a legkevésbé sem hagy hidegen a könyörtelenség, ami ebben a világban létezik, de nem is érzem, hogy szeretnék a blogomon írni róla, csak annyit, hogy attól még, hogy nem írok róla/osztom meg, továbbra is, mindennél erősebben úgy gondolom, hogy rám is, és másokra is ráfér néhány kedves pillanat, remélem, hogy a blogom még mindig jó irányba halad érte.  Szeretnék mindent a blogon is és más közösségi médián is tisztán tartani, hogy legyen egy hely, ahol nincsenek szomorú dolgok (leszámítva az én 'panaszkodó' írásaimat, de azok könnyen kikerülhetők. :) ). Ezt elmondva, nézzük is, mit hoztam mára. :)

Yesterday my soul started to shake again... I don't want to go past yesterday's happenings without words, know that I really do care, that our world has such cruelty in it, but I do believe that I don't want to write about things like that in my blog that I keep for preserving lovely stuff, I need it as a shelter from the bad happenings. I do hope, that my mission to bring some loveliness to your day is going as planned, though, this is why I want to keep my blog and social media free from depressing thoughts (except for my occasional problematic thinking out louds, but those are avoidable easily :) ) This being said, let's see what I brought for today. :)

Anélkül, hogy igazándiból figyeltem volna ilyesmire, 6 különböző, olyan linket sikerült összegyűjtenem, amik valamilyen szinten (van amelyik kevésbé) mind szobrászkodáshoz köthetők, mindezt 6 különböző anyagból. Akár gondolhatnánk azt is, hogy ezek a képek 'hívtak' :)

Without realizing it, today I was being called by projects, that somehow, more or less are connected to sculpting from different materials, so this could be today's theme. :)

1. Szobrászkodás cementből. Tudom, tudom, azt mondtam, idén nem lesz nagy húsvéti összesítés, de azért emellett nem lehet csak úgy elmenni... 

Sculpting from cement. I know, I know, I said I wasn't gonna post any easter things this year, but look at this, you can't just walk past by THIS.

2. Szobrászkodás kövekből. Nem igazi szobrászat, de mindenképpen megtanít, hogyan készíts egyszerű ásvány/kő ékszereket drót segítségével.

Sculpting from rocks. Not real sculpting, but it will teach you how to make these simple, naturalistic pendants from wire and rocks.

3. Szobrászkodás gipszből. Az egyik kedvencem volt kiskoromban, bár csak a teljesen retró műanyag formákból öntött szobrászatig jutottam el. Ez viszont egy teljesen új szint. (és sokkal szebb is)

Sculpting from plaster. As a kid it was my favourite activity to sculpt from plaster, even though I only got to the very retro plastic mold sculpting. This diy is way higher level than that! (looks better as well)

4. Szobrászkodás fonalból. Igen, ez közel áll hozzám. :) Magyarországon nem tudom, hol lehetne kapni ilyen extravastag fonalat (ha van ötletetek, kérlek, írjátok meg), ha tudnám, biztos, hogy megpróbálnám beszerezni, hogy legyen egy ilyen nyuszim. :3

Sculpting from yarn. Something that is still really close to me :) I don't know where to get this awesome extra thick yarn in Hungary, but once I get to know I'll try to buy it, so I can make this fluffy bunny. :3

5. Szobrászkodás gyurmából. A kaktuszforma kaktusztartó szerintem egy csodálatos ötlet, annyira egyszerű, de mégis nagy és jó ránézni, bárhol van.

Sculpting from clay. This cactus shaped succulent holder is a wonderful idea, so simple yet it's lovely to look at wherever you place it in your home.

6. Szobrászkodás fából. Akár weekend project is lehetne, de nem tudom, ki hányadán áll a cicákkal és szeszélyes természetükkel. Az enyémek biztos, hogy soha, még véletlenül sem feküdnének bele egy ilyen kis házba, csakis azért, mert nekik készült és mert nyilván nem lenne olyan jó, mint egy ruha, ami nem nekik van fenntartva. Mindenesetre annyira édes ötlet! :)

Sculpting from wood. It could be a weekend project as well, but I don't know how you are with cats and their whimsical personalities. My cats would not lie in this, just because I made it FOR them, meaning, it's not as good as a random rag or a piece of clothing that is obviously not kept for their desire. Still it's such a cute idea. .)


2016. március 22.

Fontspiration #1


Csak, hogy újra eszembe juttassa az iskolát, elém került az egyik prezentáció, amit órára csináltam. Emlékszem, nagyon élveztem az elkészítését (persze, saját képek voltak benne, így nem kellett mindenféle forrásjegyzékkel bajlódni képek terén - ez sokat dob az élvezeti értéken!)... Aztán eszembe jutott, hogy milyen bosszantó tud lenni, amikor nem találod meg azt az egy betűtípust, ami jó lenne, ami passzol a háttérhez és a mondanivalóhoz. Ebből kiindulva, gondoltam, megosztok veletek egy kis összeállítást a kedvenc kézzel írt betűtípusaimból, amit prezentációhoz használni... hááát, nem vagyok benne biztos, hogy lehet, de meghívót, kártyákat, weboldalra, tökéletes! (persze figyeljetek a licenszekre :) )

Just to remind me of university, I found one of my presentations I made for one of my classes. I remember I greatly enjoyed making it, it was a nice paintbrush theme with my own photos, so I didn't have to worry about the photocredits at the end (this makes making presentations a lot more fun!).. Then it came to my mind, that looking for perfectly matching fonts was always something that took me forever. So inspired from this, I decided to share my favourite free handlettering fonts, which are... well, maybe not perfect for presentations, but sure are for making chic invitations, cards, even websites! (of course, mind the licenses these fonts have :) ) 




2016. március 20.

DIY framed bunting birthday calendar



Nos, nem tudom, hogy nálatok ez hogy működik, de nálunk, hogy kezd nőni a családban azoknak a száma, akiknek a szülinapját/névnapját meg kell jegyezni, elkezdtek kaotikus állapotok uralkodni :)
Úgyhogy tettem-vettem az interneten, találtam sok jó ötletet arra, hogyan lehetne elkészíteni egy naptárt, amin csak a szülinapokat tartjuk számon... Sok mindent lehet rendelni, egyesek nagyon drágák, de gondolom, megéri, ha szeretnél egy igazán igényeset magadnak. :) Én úgy gondoltam, hogy nekünk a házi készítésű is bőven elég. Egyszer nagyon régen láttam egy ötletet ami mágnesekből kirakott tábla volt (valamiért most nem találtam meg a linket hozzá, de egy megrendelhető dolog volt az is), gondoltam én is csinálok valami hasonlót, ami csinos, vidám, sok minden elfér rajta, és mindig lehet hozzáadni - úgyhogy ebből inspirálódva, íme itt a zászlós szülinapi naptár!

Well, I don't know how it is with you, but here, as the family grows it gets harder and harder to remember important dates, like everyone's birthdays and anniversaries. So I asked around, got all the information, and started looking on the internet, how to make a pretty calendar. Unfortunately, they were all calendars that I should've ordered, or I didn't have the materials for, so I had to come up with something different. I remember seeing this bunting design somewhere but can't really remember where a long time ago (way back before I even left the blog...), and it popped into my brain that I could make something similar, 100% home made :) Here it is, hope you will enjoy it (we both had fun making it, especially the glue-ing part!)

Amire szükséged van:

  • képkeret
  • famentes rajzlap
  • alkoholos filc
  • mérőszalag vagy vonalzó
  • festékek & ecset vagy színes papírok
  • olló & ragasztó (én ragasztószalagot használtam, felpöndörítve, így 3D-s hatása van)


What you need

  • photo frame
  • drawing paper
  • sharpie
  • measuring tape or ruler
  • paints & brush or colored papers
  • scissors & glue (I personally used tape, rolled up to get some 3D action going)


Első dolog, amit csináltam, hogy 14-es ecsettel készítettem egy oldalnyi szép színű csíkot, amiből később kivágtam a háromszögeimet, mivel egyrészt nem volt színes papírom, másrészt jobban szeretem a színátmenetes dolgokat egyébként is, így egy kicsit 'ombre' hatása lett a zászlóknak. A rajzlapomon lemértem a közöket, és 21.25 mm-enként halványan megjelöltem - itt kezdődtek a hónapok nevei. Ha gondolod, és tetszik a kézírásom, akkor töltsd le az én verziómat, így nem kell ezzel foglalkoznod, hanem csak kinyomtatni, és rögtön ugrani a következő lépésre, ami a háromszögek felrajzolása, majd kivágása. Ha ez megvan, akkor gyűjts össze minden születésnapot/névnapot/évfordulót/fontos eseményt és írd rá az alkoholos filccel a zászlókra a nevet és a napot, majd rendezd el a zászlókat hónapok szerint. Ezután már csak a ragasztás marad. A ragasztószalag azért is jó megoldás, mert ha valami új dátum kerülne fel a naptáradra, akkor könnyebben el lehet távolítani a már meglévő zászlókat, hogy az újnak is legyen helye.

First thing first, I painted lines with size 14 brush, to cut out the little flags from it later, because I didn't have colored paper, and I like ombre effect anyways. I measured my base paper and drew a dot every 21.25 mms, which was the point where the month names started. If you don't want to do this, and you like my handwriting, you can go and download my version here, so you can just print it and jump to the next step, which is cutting out the triangles. I used my first triangle as a template for the flag, so it went pretty fast and they look nice and neat. After this gather all the dates, write them on the flags (you will have to write with quite small letters), then the fun part begins with glueing them on the calendar! The reason why tape is awesome except for the 3D effect is that if you happen to get a new date that you want to add, you can just pick up the flags you have already to make room for the new one as well.


Keretezd be, és kész is vagy a műveddel! :)

Put it in the frame, and boom, you are ready! :)



Ha elkészítetted, ne felejtsd el megosztani velem e-mailben vagy facebookon, nagyon szeretném látni, hogy mit hoztok ki belőle! :)

If you made this, don't forget to share it with me via e-mail or facebook, I'd love to see your creations!


2016. március 19.

Én és a marketing


Személyes poszt következik, szigorúan saját véleményt tartalmaz. Nem szándékozom senkit sem megbántani vele (sőt, továbbmegyek, azért, mert valami nekem nem való, az nem jelenti, hogy rossz, úgyhogy, bár az iskolát nem írom, el kell hogy mondjam, hogy nem véletlenül tartják jó helynek) csak a saját érzéseimről írok, ahogy épp most látom az egyetemi életemet.

It will be quite a personal post, with personal opinion that is not meant to hurt anyone (and I have state, that I don't mean to hurt the school either, it's just one thing that it's not fit for me, it's not a coincidence it has a good reputation), I will only share my view on my current university life.

Már egy ideje akarok írni arról, hogy miért választottam a marketing szakot, főleg, hogy most passziváltattam magam egy időre, amíg... tudjátok, 'jobban nem leszek'... De a választás! Azon kívül, hogy 'kell még egy diploma', és azt hiszem, az is benne volt, hogy nagyon riasztó volt, hogy rögtön közgazdászként tevékenykedjem (annak ellenére, hogy kiváló diplomám van), hogy valami marha nagy elvárások elé állítsanak és én mindent tökéletesen akarok majd csinálni és összetörök... szóval úgy éreztem, muszáj valamit még tanulni, hátha kinövöm a maximalizmusom addigra, és akkor már legyen olyan, ami érdekel is. Így lett egy második közgazdasági szak, egy mesterszak. De igazándiból nem a gazdasági része érdekel, amiről már írtam is, az ismerkedős posztomban, hanem inkább a vizuális része, de persze ez egyértelmű mindenkinek, aki látott bármit is a blogomon. :)

I've been wanting to write about my university choice, as in how I ended up with marketing, especially since I have passive status now, until I get better. But the process of choosing it! Apart from the fact that I needed another degree, I think I was way too scared of going out to the world with one economics degree, because I was afraid of being put under the pressure of being perfect in my profession, and since I always want to perform to the maximum, I chickened out. So I decided to learn something more, maybe by the time it's over, I grow up, and stop worrying about not performing good enough, so I chose a second economics degree. Obviously after just seeing my blog, it was not because of the economics part, but more the visual and design part :)

Tehát, a sok rossz között, talán ez volt a legjobb választás, akkor így gondoltam. Nem stresszeltem rá a felvételire, még akkor sem nagyon, amikor elolvastam, hogy prezentációval kell bemutatni, hogy miért lennék én érdemes arra, hogy az ország egyik legjobb egyetemén tanuljak. Gondoltam, nincs nagy tét, hiszen ANNYIRA nem akarok még egy közgazdász diplomát, akkor sem, ha az épp mester. Inspirálódva a blogomból, amihez épp akkor gyűjtöttem anyagot az újratervezéshez, azért összedobtam (szó szerint) egy prezentációt magamról, eladtam magam egy metaforával, gondolom.

Every single choice that I had was grim, but I thought maybe this would be the best for me. I didn't stress on the interview either, not even when I read I had to make a presentation to present myself on it, why I would be perfect for one of the best universities of the county. I thought I couldn't lose much, since I don't really WANT to do another diploma, even if it's a master's. I got inspired from my own blog, that I made the desing for at that time, I kind of sold myself with a metaphor, I believe.


Ami akár azt is jelenthetné, hogy a marketing a véremben van, de az igazság az, hogy szerintem az egyetlen dolog, ami akkor ott történt, az az, hogy a felvételi bizottság elvarázsolódott a másságomtól, hiszen azt mondták, hogy kifejezetten különböző karaktereket keresnek erre a képzésre, hogy mindenkinek a személyiségére szabottan tudja elsajátítani a tantárgyakat, hogy mindenki meg tudja tartani a saját stílusát és ahhoz mérten tudjon belemerülni a marketingbe, s végül csodás húsz különböző szakembert kapunk 2 év leteltével...Arra gondoltak, hogy igen, majd ő...! Én pedig akkor amikor felvettek, arra gondoltam, hogy milyen jó is lesz, végre szabadjára engedhetem az ötleteimet, fényképezhetek, rajzolhatok, designokat hozhatok létre, bevethetem a PR ötleteimet, hogy leszek majd kreatív, leszek majd jó szakember, megfogom az embereket a plakátjaimmal, kitalálok olyan kreatív kampányokat, hogy mindenki ámul, a prezentációim meg egyenesen mennyország-szerű élményt fognak nyújtani a tanároknak és a csoporttársaimnak, és közben csak ámulok azon, hogy mennyire más mindenki és mindenki micsoda külön személyiség! 

That could even mean that marketing is in my veins, but the truth is, that the only thing happened there was that the professors were impressed by my different personality, since they even said, that they were looking for different kind of people to fill the class, so we all will have a shot on the job market later, when we finish with our different views and specilizations. Me saying that I want to work with design and photography was different enough, I guess. When it turned out, that I got in, I thought all these cheerful things, that finally I can use my PR ideas, that I will be creative, I'll be a good specialist, I will make people amazed with my posters, my campaigns will be wonderful and innovative, and when I will have presentations, everyone will feel like they went to presentation-heaven, and in the meantime I will befriend all these different people!

Hát, nem erről szól, természetesen, mint ahogy mindenki más, rajtam kívül tudta (ó, a naivitásom...), hanem a gazdasági oldalról, és annak ellenére, hogy tényleg az ország egyik legjobb egyeteme, én úgy érzem, hogy a személyes gondolatok, az innováció közel sem megvalósítható olyan mértékben, ahogy az én gondolataim szárnyalnának. Voltam kreatív, éreztem úgy, hogy jó szakember lennék, tele voltam ötletekkel, de a következő pillanatban hirtelen a plakátjaim 'nem egyértelműek', a kreatív kampányaim 'elrugaszkodottak', a prezentációimmal pedig azt értem el, hogy úgy érzem, csak ahhoz értek, hogy széppé varázsoljak egy unalmas előadást. Ugyanis minden unalmassá vált... Unalmas és hervasztó. Nem csak a gazdasági tantárgyak miatt (nyilván, tudtam, hogy lesz jó sok belőlük) hanem amiatt, hogy a klasszikus marketingeszközök mellett, ha nekem eszembe jutott valami, ami mondjuk annyira nem újkeletű, de én mégis találkoztam vele pár helyen, az már rögtön olyan médiumnak számított, amit nem lehet számításba venni, hiszen a magyar közönség (akiknek a kampányok általában szóltak) nem ismeri/nem érti/nem lehet vele megszerettetni/eladatni. Ezt nagyon nehezen éltem/élem meg: hogy rögtön felébresztettek az álmaimból, hogy nem fogok itt világokat megváltó új marketingkampányokat létrehozni...

Obviously, as you could already guessed, it has nothing to do with my dreamy thoughts, like how everyone else knew it already (oh, I'm so naive), but it's all about the economics, and even though it's one of the best universities in Hungary, my innovative campaigns and my personal preferences can't come to life the way I wanted them to. I was creative, I felt, that I could be a good specialist, I was full of ideas, but in the next moment, my posters were 'not understandable', my creative campaigns  were 'way too over the top', and my presentations became a lovely screenplay for a boring speech. Boring, and demotivating. Not only because of the economical subjects (obviously I knew that there would be a lot of them), but also because I felt like I was limited to the classic marketing tools, and when I thought about something that was new, but I still seen it somewhere, that was labeled as not appropriate media, since the hungarian people wouldn't know/understand/like/buy. This is a hard thing to accept for me: that I got awakened from my dieam of being innovative in an innovative industry.

Arról nem is beszélve, hogy örökös a csapatmunka... Értem, persze, sokkal könnyebb úgy dolgozni, ha egy projekten 3-an vagytok, de már 3 embernél is kiütközik, hogy mást szeretnénk. Ez egy valós cégnél ugyanúgy probléma lehet, de úgy hiszem, ha már valaki jelentkezik egy vállalathoz, ahol dolgozni szeretne, annak a vállalatnak már alapjába véve megvan az arculata, bevett szokásai és növekedési lehetőségei/üteme, tehát a munkatársakkal való együttműködésben már nagy előny, hogy tudják mik a határok, tudják a munkahelyi hierarchiát (ki a főnök), milyen eszközökkel dolgozik a vállalat, meddig tud elmenni, hogyan tudja megoldani a marketingjét.

Not to mention the constant group work... I understand, that you need to work in groups to be able to finish a task or project much faster, but even if you are 3 in a group there can be some misunderstandings. This obviously can happen at a real company or business as well, but when someone applies for a workplace, preferably they know what kind of marketing strategy the company has, since they tried to get most of the information about the desirable workplace. So when they start working there, the specialists have the same goal, same kind of views, they know the workplace's hierarchy, and what kind of tools they can choose for the marketing.

Iskolai környezetben, ahová azért mész, hogy minél több információt összegyűjts az egyébként jó hírű és elismert tanáraidtól, akik már rengeteg kampányon vannak túl, megtanulj minden apróságot,  klasszikus eszközöket és innovatív eszközöket (hogy mi az innovatív? Jó kérdés. Youtube videó előtti hirdetés számomra már nem számít innovatívnak, de például erre is hallottam már, hogy használták ezt a kifejezést), és mindez abban csúcsosodik ki, hogy felnőtt emberek próbálják kialakítani saját szemléletüket, de folyamatosan be vannak határolva különböző kifogásokkal és mások nézeteivel, nem hiszem, hogy szerencsés. Legalábbis nekem annyira nem volt szerencsés, hogy a kezdeti örömöm és lelkesedésem rohamos ütemben kezdett csökkenni.

On the other hand, in a school environment, even if the primary goal is to learn techiques from your professors with great knowledge, I believe, on master's formation, it has to be a goal to develop that special view about your field as well, as a soon-to-be marketing specialist. How can you even do that when you always have to either rely on or break down someone else's tries on doing that? We are grown people (mostly with dominating personalities), with different views on a subject, but still have to come up with something that every one of us is content with. Very hard task, I must say.

Emellett pedig ott voltak az 5-ös meg 6-os csoportok... Ezek pedig már végképp nem nekem valók voltak. Úgy hangzik, mintha nem szeretnék csapatban dolgozni... Szeretek, viszont a fent említett okok miatt és maximalizmusom következtében megőrjít, ha valami nem úgy megy, mint szeretném, ha valami nem néz ki igényesen, nincs megformázva... Csak ront a helyzeten, hogy félek, hogy mit gondolnak mások, rendkívül egyszerű volt térdre kényszerítenie egy-egy csoporttársamnak, amikor az épp aktuális beadandóról volt szó és neki éppen nem tetszett, hogy hogyan készítettem el...bármit.

And then there were the 5 or 6 man groups... These were my total nightmares. It sounds like I don't like working with others, I do, but because of the facts mentioned above it is really hard for me. I'm a maximalist, so seeing something imperfect makes my stomach jump. It just makes the situation even worse, that I always worry what others would think about me, so it was extremely easy to put me on a task noone wanted to do, and I was frightened that I had to redo everything if they didn't agree with my views.

Persze ott motoszkál az agyamban, hogy ettől függetlenül még igenis lehetnék jó, abban, amit csinálok, de magamtól, nem tudom, hogy értek-e igazán hozzá, valószínűleg nem, mert az igazi profitszerzés nekem egy olyan idegen világ, amit nehezen tudok elfogadni. Már ez egy hatalmas probléma, hogy a marketinget inkább az őszinte eladásösztönzés, mint az agymosás révén látom, ez nem egy jó marketinges ismérve, mint hogy az sem, hogy ezt a posztot, csak így megírtam. :)

Of course, it's in my head, that I could be a good marketing specialist one day, I don't think it's in my veins after all - the squeezing out profit from people view is something I still haven't fully accepted. This, by itself is a great problem, that I see marketing as an honest way to connect with customers, not only brainwashing, and this is not a trait of a good marketing specialist. Just like writing a post like this. This is not something a good marketing person would do. :)

Ha hiszitek, ha nem, azért tettem, mert folyton szembe jönnek velem az interneten olyan kreatív kampányok, amiket csak meg szeretnék osztani veletek, hogy 'nézzétek, így is lehet reklámozni!'.

Believe me or not, the entire post was fueled by a single thought, and that is, that I always want to share ads that I like, and recently I found some... But it already gone too far, and too honest, so.. here they are, 3 ads that I like!

Úgyhogy, nézzétek, itt van 3 példa (2 Dove, 1-et pedig biztos, hogy láttatok), így is lehet reklámozni!